O comércio entre a União Europeia (UE) e a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) cresceu 26% na última década, conforme revelado por dados da Comissão Europeia. Este marco coincide com o décimo aniversário do acordo de parceria económica entre as duas regiões, que inclui países como Moçambique, Botswana, Lesoto, Namíbia, Essuatíni e África do Sul. As importações da UE provenientes dos seis Estados da SADC aumentaram em 38%, enquanto o investimento europeu na região atingiu 50,4 mil milhões de euros em 2024, um crescimento de 23% desde 2016. A Comissão Europeia destaca que este acordo tem promovido ligações entre pessoas e empresas, beneficiando todas as partes envolvidas. Bruxelas considera que a União Europeia é atualmente o principal parceiro económico dos seis Estados da SADC, sublinhando a importância das relações económicas profundas e diversificadas como uma proteção contra a instabilidade dos mercados globais. A Comissão Europeia vê esta parceria como um exemplo de sucesso em tempos de incerteza geoeconómica.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKomérsju Entre UE i SADC Aumenta 26% na Última Dédada
Komérsju entre União Europeia (UE) i Comunidade di Desenvolvimentu di África Austral (SADC) kresceu 26% na última década, segundo dados di Comissão Europeia. Es marcu ta koincidi ku décimo aniversário di akordu di parceria económica entre es duas regiões, ki inklui países como Moçambique, Botswana, Lesoto, Namíbia, Essuatíni i África di Sul.
Importasons di UE provenientis di ses seis Estados di SADC aumentaron 38%, enquanto investimentos europeus na região atinjé 50,4 mil milhões di euros na 2024, un kresimentu di 23% desde 2016. Comissão Europeia ta destaca ki es akordu tem promovidu ligasons entre pessoas i empresas, benefisiandu tudu es partes envolvidus.
Bruxelas ta konsidera ki União Europeia é atualmente principal parceiro económico di ses seis Estados di SADC, sublinhando a importância di relasons económicas profundas i diversificadas como un protekson kontra instabilidade di mercados globais. Comissão Europeia ta vê es parceria como un exemplo di sucesso na tempu di incerteza geoeconómica.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
