No contexto do Dia Mundial dos Oceanos, Cabo Verde é chamado a reimaginar sua conexão com o oceano, que é fundamental para sua identidade e destino. A classificação de 'Pequeno Estado Insular em Desenvolvimento' tem perpetuado uma narrativa de vulnerabilidade, e é hora de mudar essa percepção. O conceito de Grandes Nações Oceânicas propõe uma nova visão, onde o que importa é o vasto território marítimo e os recursos que ele oferece. Cabo Verde, com sua rica herança cultural e histórica ligada ao mar, deve assumir um papel de liderança na governança oceânica. O momento é oportuno, especialmente com o Tratado do Alto Mar e o compromisso de proteger 30% dos oceanos até 2030.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoReimaginá, Kabu Verdi i Narrativa di Grandes Nasons Oseânikas
Na kontextu di Dia Mundial di Oseanus, Kabu Verdi ta txiga pa reimaginá se konexon ku oceanu, ki é fundamental pa se identidade i destino. Classifikason di 'Pikinoti Stadu Insular na Desenvovimentu' ta perpetuá un narrativa di vulnerabilidadi, i é ora di mudá es percepçon. Konseitu di Grandes Nasons Oseânikas ta propô un novu vizon, undi ki ki importa é es vastu teritoriu marítimu i es recursos ki el ofrese. Kabu Verdi, ku se riku herança kultural i istoriku ligadu ku mar, deve asumí un papel di lideransa na governansa oseânika. Es momentu é oportunu, especialmente ku Tratadu di Alto Mar i es komitimentu di protejé 30% di es oceanus até 2030.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
