João Paulino, um atacante cabo-verdiano de 28 anos, acaba de assinar um contrato com o SC Otelul Galati, um clube da Roménia, válido por duas temporadas. Este movimento marca um novo capítulo na carreira do jogador, que anteriormente atuou pelo Ordabasy Shymkent, na primeira divisão do Cazaquistão, onde teve um desempenho razoável com 22 jogos, 3 golos e 1 assistência na última temporada. Antes de sua passagem pelo Cazaquistão, João Paulino teve uma carreira diversificada, jogando em clubes como FC Zimbru Chișinău na Moldávia, onde fez 33 jogos e marcou 13 golos, e Politehnica Iași na Roménia. Ele também teve experiências em clubes portugueses, incluindo Leça FC, SC Salgueiros e SC Maria da Fonte, além de ter representado o Sporting Clube Praia e Tchadense em Cabo Verde. João Paulino é conhecido por sua habilidade em campo e já teve a honra de representar a seleção sub-19 de Cabo Verde. A sua transferência para o SC Otelul Galati é vista como uma oportunidade para ele brilhar em uma nova liga e continuar a sua evolução como jogador.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJoão Paulino Assina pa SC Otelul Galati
João Paulino, un atakanti kabu-verdianu di 28 anos, acaba di assina un kontratu ku SC Otelul Galati, un klube na Roménia, validu pa duz temporada. Es movimentu marka un novu kapítulu na karera di el, ki antes atuava pa Ordabasy Shymkent, na priméra divisão di Kazakistão, undi el teve un despenho razoável ku 22 jogus, 3 goli, i 1 assistência na última temporada.
Antes di se pasadu pa Kazakistão, João Paulino teve un karera diversificada, jogandu na klubes kumo FC Zimbru Chișinău na Moldávia, undi el fêz 33 jogus i marka 13 goli, i Politehnica Iași na Roménia. El tamién teve esperiénsia na klubes portugés, inkluindo Leça FC, SC Salgueiros, i SC Maria da Fonte, além di tené representá Sporting Clube Praia i Tchadense na Cabo Verde.
João Paulino é konhidu pa se habilidade na kampu i já teve a honra di representá selecção sub-19 di Cabo Verde. Se transferência pa SC Otelul Galati é vista kumo un oportunidade pa el brilha na un novu liga i kontinua se evolução kumo jogadô.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
