O Ministério do Turismo e Transportes de Cabo Verde emitiu uma nota de esclarecimento em resposta a uma reportagem da Santiago Magazine que questionava a legalidade da compra do navio norueguês Øykongen. Na nota, o ministério afirma que a aquisição foi devidamente autorizada por uma resolução aprovada em dezembro de 2025, desmentindo alegações de que a autorização foi dada apenas em junho de 2026. No entanto, a nota não esclarece por que foi necessária uma nova resolução meses após a assinatura do contrato, o que levanta dúvidas sobre a transparência do processo. A situação sugere que a aquisição do navio pode estar envolta em irregularidades, uma vez que a duplicação da resolução não é justificada. A controvérsia em torno da compra do Øykongen destaca a tensão entre o governo e a imprensa, com o ministério a acusar o jornal de disseminar informações falsas. A situação continua a gerar debate sobre a gestão e a legalidade das aquisições públicas em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu ta tenta engana opiniaun públiku sobre kompradu barco
Ministériu di Turizmu i Transportes di Kabu Verdi emiti un nota di esklarsimentu na resposta a un reportagem di Santiago Magazine ki ta questiona legalidadi di akizison di navio noruegues Øykongen. Na nota, ministri ta afirma ki akizison foi devidamente autorizadu pa un rezolusa aprovada na dezembro di 2025, desmentindu alegason di ki autorizason foi dada so na junho di 2026.
Mas, nota di esklarsimentu ka esklari pa ki foi nesesariu un nova rezolusa meses dpois di assinatura di kontratu, ki levanta duvidas sobre transparensia di procesu. Situason sugere ki akizison di navio pode sta envolvidu na irregularidades, ja ki duplicason di rezolusa ka é justifikadu.
Kontrovérsia em torno di kompradu Øykongen destaca tenson entre governu i imprensa, ku ministri a akusá jornal di diseminá informason falsus. Situason kontínua a gera debate sobre xestão i legalidadi di akizison públiku na Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




