A Associação de Pescadores de Porto Novo anunciou a criação de um fundo de apoio destinado às peixeiras que operam na região. O objetivo deste fundo é proporcionar suporte financeiro e logístico, promovendo assim a sustentabilidade da atividade pesqueira local. Com a implementação deste projeto, espera-se que as peixeiras consigam melhorar as suas condições de trabalho e aumentar a sua produtividade. Além do apoio financeiro, a associação também planeia oferecer formação e capacitação às peixeiras, para que possam aprimorar as suas habilidades e técnicas de venda. A iniciativa é vista como um passo importante para o desenvolvimento econômico da comunidade pesqueira de Porto Novo, que enfrenta desafios significativos devido à concorrência e às mudanças climáticas. Os membros da associação expressaram otimismo em relação ao impacto positivo que este fundo poderá ter na vida das peixeiras e na economia local. A criação deste fundo é um reflexo do compromisso da associação em apoiar os seus membros e promover a resiliência da comunidade pesqueira.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Assosiasom di Peskadoris Kria Fundu di Apoiu pa Peixeiras
Assosiasom di Peskadoris di Porto Novo anunsiá criason di un fundu di apoiu destina pa as peixeiras ki opera na região. Objetivu di es fundu é proporciona suporti finansieru y lojístiku, promovendu assi a sustentabilidade di atividade peskeira lokal. Ku implementason di es projetu, espera-se ki as peixeiras konsiga melhora as se kondisons di trabadju y aumenta a se produktividade.
Dja pa além di suporti finansieru, assosiasom tamién planeja ofrese formason y kapasitação pa as peixeiras, pa ki podi aprimora as se habilidade y técnicas di venda. Es iniciativa é vista komu un pasu importanti pa desenvovimentu ekonomik di komunidade peskeira di Porto Novo, ki ta enfrenta desafios signifikativus devido a konkurençia y mudansas klimátikas.
Membros di assosiasom ta ekspresa otimismo en relason ku impactu pozitivu ki es fundu podi teni na vida di as peixeiras y na ekonomi lokal. Criason di es fundu é un reflexu di komitimentu di assosiasom en apoia as se membros y promovê resiliência di komunidade peskeira.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
