O Presidente da Câmara Municipal do Maio, em recente declaração, reafirmou que o porto atual não tem sido eficaz para servir a população da ilha. Ele argumentou que a infraestrutura existente não atende às exigências de transporte e comércio, prejudicando o desenvolvimento econômico da região. Durante a sua intervenção, o presidente mencionou que a falta de capacidade do porto tem gerado dificuldades significativas para os maienses, especialmente em termos de acesso a bens e serviços essenciais. Ele enfatizou a necessidade de um novo projeto que possa modernizar e expandir as operações portuárias. Além disso, o presidente fez um apelo às autoridades competentes para que priorizem a construção de um novo porto, que possa realmente atender às necessidades da comunidade. A situação atual, segundo ele, é insustentável e requer ação imediata para garantir um futuro melhor para os habitantes do Maio.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPresidente di Câmara Municipal di Maio Krítika Porto Atual
Presidente di Câmara Municipal di Maio, na un declaração recenti, reafirma ki porto atual nu ta sirbi pa população di ilha. El argumenta ki infraestrutura ki ten nu ta atendi exigênsia di transporti i komérsiu, prejudikandu desenvolvimentu ekonomik di região.
Duranti se intervenção, presidente ta menciona ki falta di kapacidade di porto ta gera difikuldadi grandi pa maienses, principalmente na akse a béns i serviços esensiais. El ta ênfasi na necessidade di un novu projéktu ki pudê moderniza i espandi operações di porto.
Além di es, presidente ta faze un apelu pa autoridade kompetenti pa prioriza konstrução di un novu porto, ki pudê realmente atendi necessidade di komunidade. Situação atual, segundo el, é insustentável i ta requer ação imediata pa garanti un futuru mas bon pa habitanti di Maio.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
