O Banco de Sangue do HUAN celebrou o Dia Mundial do Doador com a realização da 2.ª Gala da Gratidão na cidade da Praia, um evento que visa reconhecer e agradecer aos doadores de sangue. A gala contou com a presença de doadores, voluntários e autoridades locais, que enfatizaram a importância da doação de sangue para salvar vidas e apoiar o sistema de saúde do país. Durante o evento, foram apresentados testemunhos emocionantes de pessoas cujas vidas foram salvas graças à generosidade dos doadores. Os organizadores destacaram a necessidade contínua de doações regulares, especialmente em tempos de emergência médica, onde o sangue é um recurso crítico. Além das homenagens, a gala também incluiu atividades culturais e musicais, criando um ambiente festivo e de celebração. A iniciativa visa não apenas reconhecer os doadores, mas também incentivar mais pessoas a se tornarem doadores, promovendo a solidariedade e a responsabilidade social na comunidade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBanco di Sangue di HUAN Celebra Dia Mundial di Doador ku Gala na Praia
Banco di Sangue di HUAN celebrou Dia Mundial di Doador ku 2.ª Gala di Gratidão na cidade di Praia, un eventu ki ta visa reconhece y agradece aos doadores di sangue. Gala contou ku presença di doadores, voluntários y autoridades lokais, ki enfatizá importânsia di doason di sangue pa salva vidas y suporta sistema di saúde di país.
Duranti eventu, foram apresentadu testemunhos emocionantes di pessoas ki foram salva grazia a generosidade di doadores. Organizadores destacá necessidade contínua di doason regular, especialmente na hora di emergênsia médica, onde sangue é un recurso crítico.
Além di homenagens, gala também incluíu atividades culturais y musicais, criando un ambiente festivo y di celebração. Iniciativa visa não só reconhece doadores, mas também incentiva mais pessoas a se torná doadores, promovendu solidariedade y responsabilidade social na comunidade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




