Em uma entrevista ao jornal O Globo, o Presidente da República de Cabo Verde, José Maria Neves, enfatizou que a participação do país no Mundial de 2026 representa um dos maiores momentos de comunhão nacional desde a independência em 1975. Ele destacou que a seleção nacional, os Tubarões Azuis, une o povo, superando divisões geográficas e políticas, e promovendo um sentimento de identidade e pertencimento entre os cabo-verdianos. Neves também mencionou que a participação no Mundial permitirá que as crianças cabo-verdianas tenham ídolos com quem se identificam, como Ryan, Sidney e Vozinha, ao invés de apenas figuras internacionais. Ele acredita que isso pode inspirar as novas gerações a sonhar e a acreditar em suas próprias capacidades. Além disso, o Presidente ressaltou o impacto positivo do desporto em outras áreas da sociedade, como saúde e educação, e afirmou que o sucesso no futebol pode impulsionar o desenvolvimento do país. Ele vê a participação no Mundial como uma oportunidade para redefinir a imagem de Cabo Verde no cenário internacional e fortalecer a crença na viabilidade do país como uma nação independente. Por fim, Neves concluiu que a classificação para o Mundial não é apenas um feito desportivo, mas uma vitória simbólica que reafirma a identidade e as aspirações do povo cabo-verdiano, mostrando que o futuro do país é promissor e cheio de possibilidades.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoParticipason na Mundial: Un Momentu di Kumunhão Nasonal
Na un entrevista ku jornal O Globo, Presidente di República di Kabu Verdi, José Maria Neves, ta enfatiká ki participason di país na Mundial di 2026 é un di maior momentus di kumunhão nasonal desde independénsia na 1975. El ta destaca ki seleçã nacional, os Tubarões Azuis, uní povo, superandu divisons geográfiku i polítiku, i promovendu un sentidu di identidá i pertencimentu entre kabu-verdianus.
Neves tamién menciona ki participason na Mundial ta permiti ki krinças kabu-verdianus ten ídolos ku ki el pode se indentifiká, como Ryan, Sidney i Vozinha, ao invés di apenas figuras internasonal. El kre ki es pode inspirá novas gerações a sonhá i a kre na se própias kapasidades.
Além di es, Presidente ta ressaltá impactu pozitivu di desportu na outras áreas di sociedade, como saúde i edukason, i el afirma ki sucesso na futebol pode impulsioná desenvolvimentu di país. El vê participason na Mundial como un oportunidade pa redefiní imajen di Kabu Verdi na senário internasonal i fortifiká kre na viabilidade di país como un nason independente.
Pa final, Neves konkludi ki klasifikason pa Mundial não é apenas un feito desportivu, mas un vitória simbóliku ki reafirma identidá i aspirações di povo kabu-verdianu, mostrando ki futuru di país é promissor i plenu di posibilidadis.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
