O Grogue certificado de Santo Antão, uma bebida tradicional da ilha, está novamente em evidência no Fórum Mundial do Rhum. Este evento, que reúne produtores e apreciadores de rum de todo o mundo, é uma plataforma importante para a promoção do Grogue como um produto de excelência. A participação de Santo Antão no fórum não só valoriza a bebida, mas também contribui para a divulgação da cultura e tradições cabo-verdianas. Os produtores locais têm trabalhado arduamente para garantir a qualidade do Grogue, que é feito a partir da cana-de-açúcar cultivada na ilha. A certificação do produto é um reconhecimento do seu sabor único e das técnicas tradicionais de produção que foram passadas de geração em geração. A presença no Fórum Mundial do Rhum é uma oportunidade para os produtores estabelecerem contatos e trocarem experiências com outros profissionais do setor. Além disso, o evento também serve como uma vitrine para o turismo em Santo Antão, atraindo visitantes interessados em conhecer mais sobre a cultura do Grogue e a beleza natural da ilha. A participação no fórum é vista como um passo importante para a valorização do produto e para o desenvolvimento econômico da região.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGrogue Sertifikadu di Santo Antão Volta a Marca Presença na Fórum Mundial di Rhum
Grogue sertifikadu di Santo Antão, un bebida tradisional di ilha, ta volta na evidénsia na Fórum Mundial di Rhum. Es eventu, ki reune produtors i apreciadores di rum di tudu mundu, é un plataforma important pa promove Grogue kumo un produto di ekselénsia. Participason di Santo Antão na fórum ka só valoriza bebida, mas tamién kontribui pa divulga kultura i tradisons kabu-verdianus.
Produtors lokalis ten trabadju duru pa garante qualidade di Grogue, ki é fazidu a partir di cana-di-açúcar ki ta kultiva na ilha. Sertifikason di produto é un reconhecimentu di se sabor uniku i di técnikas tradisional di produçãu ki foi passada di geraçon pa geraçon. Presença na Fórum Mundial di Rhum é un oportunidat pa produtors estabelese kontatus i troka esperiénsias ku outus profisionais di setor.
Dja, es eventu tamién sirbi kumo un vitrina pa turizmu na Santo Antão, atraindu vizitantis interessadus na konxe más sobre kultura di Grogue i beleza natural di ilha. Participason na fórum é vista kumo un pasu important pa valorizason di produto i pa desenvovimentu ekonomik di região.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
