A organização da Feira Agropecuária de Santo Antão (Fepasa), que terminou na noite de segunda-feira, 15, em Porto Novo, fez um balanço muito positivo desta vigésima edição. O vereador Celso Medina destacou a presença de quase uma centena de expositores e a adesão massiva da população local, considerando a feira como a maior do país em termos de riqueza e diversidade. Para o próximo ano, a câmara municipal pretende continuar a elevar a qualidade do evento, que já é reconhecido como a maior estrutura de feira de produtos agropecuários em Cabo Verde. Medina também mencionou que as últimas edições da Fepasa atingiram um nível elevado, e a expectativa é que a qualidade continue a melhorar a cada ano. Os expositores deram uma nota excelente ao evento, afirmando que os resultados superaram as expectativas. A edição de 2026 foi especialmente bem-sucedida, permitindo a realização de excelentes negócios durante os seis dias de feira. O produtor Jailson Monteiro elogiou a câmara municipal pela organização da feira e incentivou a autarquia a continuar a elevar o nível do evento. A Fepasa é um dos momentos altos das festividades de São João em Porto Novo, atraindo tanto expositores quanto visitantes de diversas partes do país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Balançu Positivu di Fepasa
Organizason di Feria Agropecuária di Santo Antão (Fepasa), ki finalizá na noti di segunda-feira, 15, na Porto Novo, fez un balançu muito pozitivu di es vinti edison. Vereador Celso Medina destacá presensia di quase un centena di expositores i adeson massiva di populason lokal, konsiderandu es feria kumo mair di país na termos di rikesa i diversidade. Pa ano ki vem, câmara municipal ta pretendi kontinua elevá a qualidade di eventu, ki já é reconhecidu kumo mair estrutura di feria di produtos agropecuários na Cabo Verde.
Medina tamién mencioná ki últimu edison di Fepasa atinjí un nível elevadu, i expectativa é ki qualidade kontinua a melhórá a cada ano. Expositores dán un nota excelente pa eventu, afirmandu ki resultados superá es expectativas. Edison di 2026 foi especialmente ben-sucedida, permitindo realizason di excelentes negócios durante es seis di di feria.
Produtor Jailson Monteiro elojia câmara municipal pa organizason di feria i incentivá autarquia pa kontinua elevá nível di eventu. Fepasa é un di momentus altus di festividadis di São João na Porto Novo, atraindu tanto expositores kumo vizitantes di diversas part di país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




