Após o desempenho notável de Vozinha, guarda-redes da seleção de Cabo Verde, o Departamento de Estado dos EUA decidiu intervir para facilitar a viagem de sua mãe, Ana Cândida Évora, ao Mundial 2026. Inicialmente, a mãe do jogador enfrentava dificuldades devido à exigência de uma caução de 15 mil dólares, mas agora está isenta desse pagamento e já está a tratar do seu passaporte. Vozinha, que se destacou ao manter a baliza a zeros contra a Espanha, expressou a sua frustração pela ausência da mãe durante o jogo. Ele lamentou que a situação não tenha sido resolvida a tempo, mas agora a intervenção do Departamento de Estado pode mudar isso antes do próximo jogo contra o Uruguai. A CNN Internacional reportou que os familiares dos jogadores são elegíveis para a isenção da caução, e o Departamento de Estado está em contacto com a família para ajudar com os serviços de visto. Ana Cândida Évora, que não possuía passaporte, já iniciou o processo de emissão do documento. O desempenho de Vozinha no Mundial não só o elevou a um status de herói nacional, mas também fez com que sua popularidade nas redes sociais disparasse, aumentando o número de seguidores no Instagram de 50 mil para mais de 11 milhões. A expectativa agora é que sua mãe possa estar presente para apoiar a seleção de Cabo Verde nos próximos jogos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMãe di Vozinha Podi Viaja pa EUA pa Mundial 2026
Dpois di un desmpenhu notavel di Vozinha, guarda-redes di selekson di Kabu Verdi, Departamentu di Estado di EUA decidiu interve pa facilita viajem di sua mãe, Ana Cândida Évora, pa Mundial 2026. Inicialmenti, mãe di jogadô tinha dificuldade pa causa di un kausa di 15 mil dólares, mas agora ta isenta di es pagamentu e já ta trata di passaporte.
Vozinha, ki se destacou pa manté baliza a zeros kontra Espanha, expressou sua frustraçon pa causa di ausensia di mãe durante jogo. El lamentou ki situason ka foi resolvida a tempo, mas agora intervenson di Departamentu di Estado podi mudá es antes di próximo jogo kontra Uruguai.
CNN Internacional reporta ki familiares di jogadô são elegíveis pa isensom di kausa, e Departamentu di Estado ta em kontatu ku família pa ajuda ku serviços di visto. Ana Cândida Évora, ki ka tinha passaporte, já inicia procesu di emison di dokumentu.
Desmpenhu di Vozinha na Mundial não só el elevou a un status di herói nasonal, mas também fez ku sua popularidade nas redes sociais disparasse, aumentando número di seguidores no Instagram di 50 mil pa mais di 11 milhons. Expectativa agora é ki sua mãe podi sta presente pa apoia selekson di Kabu Verdi nos próximos jogos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



