O Governo de Cabo Verde lançou um apelo para que todos os agregados familiares que residem em zonas climáticas vulneráveis se registrem no Cadastro Social Único (CSU). Este cadastro é a base do sistema de apoio social no país e é essencial para que as famílias elegíveis possam ter acesso a apoios governamentais direcionados. O registo no CSU permitirá que as famílias em situação de vulnerabilidade recebam a assistência necessária para melhorar suas condições de vida. O CSU é uma ferramenta importante que visa identificar e apoiar os agregados familiares que mais necessitam de ajuda. Com o aumento das dificuldades sociais e económicas, é vital que as famílias em zonas vulneráveis se mobilizem para garantir que não fiquem de fora dos programas de apoio disponíveis. O Governo reforça que o registo é um passo crucial para assegurar que os recursos sejam direcionados para aqueles que realmente precisam. Além disso, o apelo do Governo destaca a importância da inclusão social e do fortalecimento da rede de proteção social em Cabo Verde. O registo no CSU não só beneficia as famílias individualmente, mas também contribui para o desenvolvimento social e económico do país como um todo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu Apela pa Registu na Cadastro Social Único pa Famílias Vulneráveis
Governu di Kabu Verdi lançá un apelu pa tudu agregadu familiar ki ta morá na zonas klimátikamente vulneráveis pa se registá na Cadastro Social Único (CSU). Es cadastro é a base di sistema di apoio social na país y é essencial pa ki famílias elegíveis podi akedê a apoios governamentais. Registu na CSU ta permiti ki famílias na situação di vulnerabilidade recebê assistência ki é nesesária pa melhórá se condições di vida.
CSU é un ferramentu importante ki visa identificá y apoiá agregadu familiar ki más nesesita di ajuda. Ku es aumentu di dificuldades sociais y econômicas, é vital ki famílias na zonas vulneráveis se mobilizá pa garantí ki es ka fica di fora di program di apoio ki ta dispunível. Governu ta reforçá ki registu é un passu crucial pa assegurá ki recursos ta dirijí pa es ki realmente nesesita.
Dja, apelu di Governu ta destaca importância di inclusão social y di fortalecimento di rede di proteção social na Kabu Verdi. Registu na CSU ka só benefícia famílias individualmente, mas tamién kontribui pa desenvovimentu social y econômico di país na tudu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
