A presidente da câmara municipal de Porto Novo, na ilha de Santo Antão, manifestou a sua preocupação com a crescente falta de mão de obra no município. Esta situação tem vindo a impactar negativamente diversos setores, incluindo a agricultura e a construção civil, que dependem de trabalhadores qualificados para o seu progresso. A câmara está a considerar várias estratégias para atrair e reter trabalhadores, incluindo parcerias com instituições de formação profissional. Além disso, a presidente destacou a importância de criar condições adequadas para os trabalhadores, como habitação e transporte, para que possam se estabelecer na região. A falta de mão de obra não é um problema isolado, mas sim um reflexo de uma tendência mais ampla que afeta várias ilhas de Cabo Verde. A câmara municipal está a trabalhar em soluções que possam mitigar esta situação e promover o desenvolvimento sustentável do município. O apelo da presidente da câmara é um convite à reflexão sobre a necessidade de políticas públicas que incentivem a migração interna e a valorização do trabalho local. O futuro de Porto Novo depende da capacidade de atrair e manter trabalhadores que possam contribuir para o crescimento da economia local.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Presidente di Káma Preocupada ku Falta di Mão di Obra
A presidente di káma municipal di Porto Novo, na ilha di Santo Antão, ta manifesta se preocupason ku falta di mão di obra ku ta cresce na município. Es situason ta impacta negativamenti diversus setores, inkluindo a agricultura i a konstruson civil, ki dependi di trabadjoris kvalifikadis pa se progresa. A káma ta konsidera varias estratégias pa atraí i retene trabadjoris, inkluindo parcerias ku institusons di formason profisional.
Dja, a presidente destacou a importância di kria kondisons adequadis pa trabadjoris, komu habitação i transporti, pa ki es podi se estabile na região. A falta di mão di obra nu é un problema isoladu, mas sim un reflexu di un tendência más ampla ki afeta varias ilhas di Cabo Verde. A káma municipal ta trabadja na soluções ki podi mitiga es situason i promove desenvolvimentu sustentável di município.
Es apelu di presidente di káma é un convite pa reflexão sobre necessidade di políticas púbikas ki incentivam migraçon interna i valorizason di trabadju lokal. Futuru di Porto Novo depende di kapasidade di atraí i mantene trabadjoris ki podi kontribui pa cresimentu di economia lokal.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
