Durante uma conferência de imprensa, fadistas portugueses, incluindo Beatriz Felício e Rodrigo Costa Félix, manifestaram a sua felicidade por estarem em Cabo Verde para a segunda edição do Festival do Fado. Beatriz, que visita o país pela primeira vez, destacou a importância de trazer suas raízes e cultura musical ao público cabo-verdiano, enquanto Rodrigo planeja uma conferência-concerto que explora a relação entre o Fado e os bairros tradicionais de Lisboa. Frederico Carmo, diretor do festival, expressou satisfação pela recepção calorosa do público na primeira edição do evento. Ele enfatizou que o festival busca conquistar novos públicos e apresentar diferentes temas a cada ano, criando uma nova dinâmica cultural. Beatriz Felício, que cresceu em Lisboa rodeada de artistas cabo-verdianos, revelou que preparou um concerto especial para o festival, incluindo canções de seu primeiro disco. Ela também manifestou interesse em colaborar com artistas cabo-verdianos no futuro, unindo influências musicais. Rodrigo Costa Félix, também presente pela primeira vez, destacou a importância do Fado na cultura e sociedade, buscando aprofundar essa conexão durante sua apresentação. Ambos os artistas estão ansiosos para ver a reação do público e celebrar a música tradicional em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFadistas Portugueses Kontentu pa Estar na Kabu Verdi
Duranti un konferénsia di impréssa, fadistas portugueses, inkluindo Beatriz Felício y Rodrigo Costa Félix, ta manifesta se alegri pa estarem na Kabu Verdi pa segunda edição di Festival di Fado. Beatriz, ki ta vizita país pa priméru vêz, destacá importánsia di traze se raízes y kultura musical pa públiku kabu-verdianu, mentres Rodrigo ta planeja un konferénsia-konserto ki esplora relason entre Fado y bairros tradicional di Lisboa.
Frederico Carmo, diretor di festival, ta exprimi se satisfação pa recepção morna di públiku na priméru edição di evento. El ta enfatiza ki festival ta busca konquista novos públikus y apresenta diferentes temas a cada anu, kreandu un nova dinâmika kulturál.
Beatriz Felício, ki krese na Lisboa rodeada di artistas kabu-verdianus, revelá ki preparou un konserto espeshál pa festival, inkluindo canções di se priméru disk. El tamién manifesta interés di kolabora ku artistas kabu-verdianus na futur, unindu influências muzikais.
Rodrigo Costa Félix, tamién prezent pa priméru vêz, destacá importánsia di Fado na kultura y sociedade, buscando aprofunda es konexon duranti se apresentação. Ambus artistas ta ansios pa vê reações di públiku y celebra música tradicional na Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
