João Paulino, atacante de 28 anos, foi oficialmente apresentado como o mais recente reforço do SC Otelul Galati. Ele chega ao clube romeno como jogador livre, após ter jogado na última temporada pelo Ordabasy Shymkent, onde participou de 22 jogos, marcando 3 golos e realizando uma assistência. O contrato assinado é válido por duas temporadas, e é interessante notar que o clube foi também onde jogou seu irmão gêmeo, João Paulo. Ao longo de sua carreira, João Paulino teve passagens por diversos clubes, incluindo o FC Zimbru Chișinău na Moldávia, onde fez 33 jogos e marcou 13 golos, além de ter jogado em clubes em Portugal como o Leça FC e o SC Salgueiros. Ele também teve uma breve passagem pelo Sporting Clube Praia e Tchadense em Cabo Verde. Internacionalmente, João Paulino representou a seleção sub-19 de Cabo Verde, destacando-se como um jogador promissor. A sua chegada ao SC Otelul Galati é vista como uma oportunidade para relançar a sua carreira e contribuir para o sucesso da equipe na liga romena.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJoão Paulino Apresentadu na SC Otelul Galati
João Paulino, un atacante di 28 anos, foi ofisialmenti apresentadu komu novu reforçu di SC Otelul Galati. Es chega na klube romenu komu jogadór livre, dipôs di ten jogadu na última temporada pa Ordabasy Shymkent, undi es participou di 22 jogus, marka 3 golus y faze un assistência. Es kontratu ki es assina é válidu pa duis temporadas, y é interesanti nota ki es klube foi tamiém undi es irmão gêmeu, João Paulo, jogava.
Na sua karreira, João Paulino ten pasadjas pa diversus klubes, inkluindu FC Zimbru Chișinău na Moldávia, undi es fez 33 jogus y marka 13 golus, além di ten jogadu na klubes na Portugal komu Leça FC y SC Salgueiros. Es tamiém ten un pasadja brevi pa Sporting Clube Praia y Tchadense na Cabo Verde.
Internasionalmenti, João Paulino representou a seleção sub-19 di Cabo Verde, destacandu-se komu un jogadór promissor. Sua chegada na SC Otelul Galati é vista komu un oportunidade pa relansá sua karreira y kontribui pa sucesso di ekip na liga romena.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
