As tamboreiras da Associação São João Baptista de Rotterdam participaram ativamente nas festividades que ocorreram em Porto Novo, destacando-se pela sua energia e entusiasmo. O evento, que atraiu muitos visitantes, foi uma celebração da cultura cabo-verdiana, onde a música e a dança foram protagonistas. A presença das tamboreiras não apenas animou os participantes, mas também serviu para reforçar laços entre a diáspora e a comunidade local. As atuações foram recebidas com aplausos entusiásticos, evidenciando a importância da tradição na vida social de Porto Novo. Além das apresentações musicais, o evento incluiu várias atividades culturais que promoveram a identidade cabo-verdiana. A participação da Associação São João Baptista de Rotterdam é um exemplo do papel ativo que a diáspora desempenha na preservação e promoção da cultura do país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTamboreiras di Rotterdam Brilham na Porto Novo
As tamboreiras di Associação São João Baptista di Rotterdam participá ativamente na festividades ki ocoré na Porto Novo, destacandu-se pa se energia e entusiasmo. Es evento, ki atraí muitos visitantes, foi un celebração di kultura kabu-verdianu, onde música e dança foi protagonistes.
A presença di tamboreiras não só animá es participantes, mas tamiém serví pa reforçá laços entre a diáspora e a comunidade lokal. As atuações foi recebida ku aplausos entusiásticos, evidenciandu a importância di tradison na vida social di Porto Novo.
Além di apresentações musicais, es evento incluiu várias atividades culturais ki promové a identidade kabu-verdianu. A participação di Associação São João Baptista di Rotterdam é un exemplo di papel ativu ki a diáspora ta desempenhá na preservação e promoção di kultura di país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
