O Banco de Cabo Verde (BCV) divulgou novos dados sobre as remessas em divisas enviadas por emigrantes para o arquipélago. Segundo as informações, as remessas cresceram 2,5% em termos homólogos no primeiro trimestre de 2026, uma revisão significativa em relação ao crescimento de 12% que havia sido reportado anteriormente. Este aumento representa um total de 7,6 mil milhões de escudos, refletindo a importância das remessas para a economia do país. As remessas são uma fonte crucial de rendimento para muitas famílias cabo-verdianas, contribuindo para o sustento e o desenvolvimento local. A revisão dos dados pelo BCV pode ter implicações nas políticas econômicas e sociais, uma vez que as remessas desempenham um papel vital na mitigação da pobreza e na promoção do consumo interno. O BCV continua a monitorizar a situação das remessas, que são influenciadas por diversos fatores, incluindo a situação econômica dos países onde os emigrantes estão inseridos. A instituição reafirma o seu compromisso em fornecer dados precisos e atualizados para apoiar a tomada de decisões informadas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKabu Verdi: Remessas Aumenta 2,5%
Banco di Kabu Verdi (BCV) ta divulga novus dados sobre remessas mandadu pa emigrantes pa arquipélagu. Segundu informason, remessas aumentá 2,5% em termos homólogos no priméru triméstri di 2026, un revison significativu di un crescimento di 12% ki tinha sido reportadu antes. Es aumento ta representa un total di 7,6 mil milhões di escudos, ki ta refleti a importáncia di remessas pa ekonomi di país.
Remessas é un fonti crucial di rendimentu pa muitas famílias kabu-verdianus, contribuindu pa sustento i desenvolvimentu lokal. Revison di dados pa BCV pode ten implicasons na políticas econômicas i sociais, já ki remessas ten un papel vital na mitigason di pobresa i na promoção di konsumo internu.
BCV ta kontinua a monitoriza situason di remessas, ki é influensadu pa diversus fatores, inkluindo situason econômica di países onde emigrantes ta sta. Instituçon reafirma se komprimentu pa fornecê dados precisus i atualizadus pa suportá toma di decisões informadas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
