As festividades de São João em Porto Novo foram marcadas pela presença do hipismo, que trouxe um espetáculo emocionante para a comunidade. Com a participação de 23 cavalos, o evento não só celebrou a tradição, mas também atraiu um grande número de visitantes, reforçando a importância cultural do hipismo na região. Os cavaleiros e suas montadas mostraram habilidades impressionantes, encantando o público presente e promovendo um ambiente festivo e alegre.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoHipism Ta Brilhu na Festas di São João na Porto Novo
Festas di São João na Porto Novo foi marquadu pa presensa di hipism, ku un espetáculo emocionanti pa komunidade. Ku 23 cavalus na participa, es evénimentu não só celebrou tradison, mas tami atrai un grandi númeru di vizitantis, reforçando importáncia di hipism na região. Kavaleirus y se montadas mostrá habilidades impresionantis, encantandu públicu presente y promovendu un ambiente festivu y alegri.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
