A família de Odair Moniz manifestou sua insatisfação com a sentença imposta ao policial responsável pelos disparos que resultaram na morte de Moniz. Eles consideram a decisão judicial como ridícula e inadequada, refletindo uma falta de justiça no caso. A indignação da família é acompanhada por um apelo à revisão da sentença, com a esperança de que a justiça seja feita de maneira justa e equitativa. O caso gerou uma onda de apoio da comunidade, que se solidariza com a família e exige respostas das autoridades competentes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFamília di Odair Moniz Ta Kritika Sentença pa Policial
Família di Odair Moniz ta manifesta insatisfason ku sentença ki foi imposta pa policial ki foi responsabel pa dispare ki resultou na morte di Moniz. E ta considera decisão judisial ridícula y inadekwada, ki reflete falta di justiça na kes caso. Indignason di família ta vinhu ku un apelu pa revison di sentença, ku esperança ki justiça seja feita di manera justa y equitativa. Kes caso gerou un onda di apoio di comunidade, ki ta solidariza ku família y ta exige resposta di autoridades kompetentes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
