A autarquia de Porto Novo anunciou o adiamento da inauguração da estátua do santo padroeiro, um evento muito aguardado pela comunidade. O motivo do adiamento não foi especificado, mas a decisão visa garantir que todas as condições para a celebração estejam adequadas. A estátua, que representa um importante símbolo cultural e religioso para a população, estava prevista para ser inaugurada em breve. A autarquia promete informar a população sobre uma nova data assim que possível, reafirmando o compromisso com a tradição e a cultura local.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoInaugurason di Estátua di Santo Padroeiru Adiada na Porto Novo
Autarquia di Porto Novo anunsiá que inaugurason di estátua di santo padroeiru foi adiada, un evento ki tudu comunidade ta espera. Motivu di adiamentu nu foi especificadu, mas decisão é pa garantí ki tudu kondison pa celebrason ta bon. Estátua, ki é un símbolo importante di kultura e religião pa população, tava prevístu pa ser inauguradu brevemente. Autarquia ta prometé informá população sobre un nova data assim ki possível, reafirmandu compromisso ku tradição e kultura lokal.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
