A Água de Santiago (AdS) celebra o seu décimo aniversário, refletindo sobre os avanços feitos na gestão da água na ilha. A empresa tem se concentrado na modernização de suas infraestruturas e na adoção de tecnologias que visam reduzir as perdas de água, um problema significativo na região. Durante a comemoração, os representantes da AdS destacaram a importância de um abastecimento de água eficiente e sustentável para a população de Santiago. Nos últimos anos, a AdS tem investido em projetos que visam melhorar a qualidade do serviço prestado, incluindo a renovação de tubulações e a implementação de sistemas de monitoramento. Essas iniciativas são parte de um esforço contínuo para garantir que a água chegue de forma segura e confiável a todos os cidadãos. Além disso, a empresa anunciou planos para o futuro, incluindo a expansão de sua rede de distribuição e a introdução de novas tecnologias que permitirão um controle mais eficaz sobre o consumo de água. A AdS reafirmou seu compromisso com a sustentabilidade e a responsabilidade social, buscando sempre atender às necessidades da comunidade de Santiago.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAdS Festeja 10 Anus ku Foku na Modernizason i Kumbate di Perdas di Águ
Água di Santiago (AdS) ta festeja se décimu anivérsariu, refletindu sobro os avansus fatu na xestão di águ na ilha. Empresa ten se koncentra na modernizason di suas infraestruturas i na adosson di teknologias ki ta visa reduzi perdas di águ, un problema signifikativu na regia. Duranti a komemorason, reprezentantis di AdS destacá importánsia di un abastimentu di águ efisienti i sustentábel pa populason di Santiago.
Nus últimus anus, AdS ten investidu na projetus ki visa melhora qualidade di sirvisu prestá, inkluindo renovason di tubulaçãos i implimentaçã di sistemas di monitoramentu. Es inisiativas é partidu di un esforsu kontinuu pa garantí ki águ txiga di forma segura i konfiável pa tudu cidadaus.
Além di es, empresa anunsá plani pa futuru, inkluindo expansa di sua rede di distribuiçã i introduçã di novus teknologias ki ta permiti un kontrol más efikaz sobro konsumo di águ. AdS reafirmá se komitmentu ku sustentabilidade i responsabilidade social, buskandu sempra atendi necessidades di komunidade di Santiago.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




