O Comité Olímpico Cabo-verdiano (COC) alertou para a crescente falta de motivação e auto-estima entre os jovens em relação à prática de atividade física. No contexto do Dia Mundial do Desporto Olímpico, celebrado a 23 de Junho, a técnica de Comunicação do COC, Lucilene Gomes, enfatizou a importância de motivar os jovens a se envolverem no desporto. Este ano, a celebração global é marcada pelo lema 'Let’s Move', que convida todos a se movimentarem e a adotarem estilos de vida ativos. Lucilene Gomes destacou que a falta de prática desportiva muitas vezes está ligada à desmotivação, e que o Comité Olímpico tem como objetivo trabalhar a segurança e a confiança dos jovens na atividade física. A mensagem é clara: todos, independentemente da idade ou contexto social, podem e devem incorporar hábitos saudáveis em suas rotinas diárias. A campanha nacional 'Let’s Move Cabo Verde' já está em andamento, incentivando os cidadãos a praticarem qualquer tipo de exercício que preferirem, promovendo assim uma influência positiva nas comunidades. O Dia Mundial do Desporto Olímpico, que comemora a fundação do Comité Olímpico Internacional em 1894, é uma oportunidade para reforçar os valores universais do desporto, como a excelência, amizade e respeito.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoComité Olímpiku alerta pa falta di motivason di jovens
Comité Olímpiku Kabu-verdianu (COC) alerta pa falta di motivason e auto-estima entre jovens na pratika di atividade física. Na kontestu di Dia Mundia di Desportu Olímpiku, ki ta se celebra na 23 di Junho, técnica di Komunikason di COC, Lucilene Gomes, enfatiza importánsia di motivá jovens pa se envolve na desportu. Este anu, celebração global ta marcada ku lema 'Let’s Move', ki ta convidá tudu pa se movimentá e adotá estilos di vida aktivus.
Lucilene Gomes ta destaca ki falta di pratika desportiva muitas vezes ta ligá ku desmotivason, e ki Comité Olímpiku ten ku objetivo di trabadja segurança e confiança di jovens na atividade física. Mensagem é klaru: tudu, independentemente di idade ou kontextu sosial, pode e deve incorpora hábitos saudáveis na se rutinas di dia-a-dia.
Kampanha nacional 'Let’s Move Cabo Verde' já ta na marcha, incentivá cidadanus pa pratika qualquer tipu di exercício ki preferi, promovendo assím uma influência positiva nas comunidades. Dia Mundia di Desportu Olímpiku, ki ta komemora fundason di Comité Olímpiku Internacional na 1894, é uma oportunidade pa reforçá valores universais di desportu, como excelência, amizade e respeitu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
