A comunidade de São Miguel celebrou a nomeação de uma rua em homenagem à Vozinha, uma figura emblemática dos Tubarões Azuis, um dos clubes de futebol mais queridos da região. A cerimônia de nomeação contou com a presença de autoridades locais, membros do clube e moradores, que se reuniram para reconhecer a contribuição significativa de Vozinha para o desporto local e para a comunidade em geral. Durante o evento, foram destacadas as conquistas do clube e o impacto positivo que teve na vida de muitos jovens na área. A nomeação da rua é vista como um tributo à dedicação e ao espírito esportivo que Vozinha representou ao longo dos anos. Os Tubarões Azuis, conhecidos por sua paixão e compromisso com o futebol, continuam a inspirar novas gerações, e esta homenagem é uma forma de perpetuar a memória de Vozinha e seu legado no desporto cabo-verdiano.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoRua na São Miguel ta ganha nomi di Vozinha pa homenagiá Tubarões Azuis
A comunidade di São Miguel ta celebrá a nomi di un rua pa homenagiá Vozinha, un figura emblemátika di Tubarões Azuis, un di kes klubi di futebô más querido na região. A cerimônia di nomi konta ku presensa di autoridades lokal, membros di klubi i moradores, ki se reuní pa reconhecé a kontribuiçã siginifikativa di Vozinha pa desportu lokal i pa comunidade na geral.
Duranti di eventu, foi destacá as konquista di klubi i un impactu pozitivu ki teve na vida di muitos jovens na área. A nomi di rua é vista komu un tributu à dedikason i à espirito esportivu ki Vozinha representá durante di tudu es anos.
Tubarões Azuis, konhódi pa se pasi i komitmentu ku futebô, kontinua a inspirá novus gerações, i es homenagi é un forma di perpetuá memória di Vozinha i se legadu na desportu kabu-verdianu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
