A Câmara Municipal da Praia (CMP) anunciou que a entrada de menores de idade será proibida durante o Festival da Gamboa, que se realiza entre os dias 26 e 28 de agosto. Esta restrição aplica-se a toda a programação do festival, incluindo o evento Gamboa Jovem, que está agendado para o domingo, 28. A CMP reforçou a importância da colaboração do público para garantir um ambiente seguro e organizado durante o festival. O festival contará com uma variedade de atuações de artistas locais e internacionais, incluindo Leo Pereira, Loreta KBA, e muitos outros. A autarquia apela ao civismo dos participantes, enfatizando que a segurança e a responsabilidade são fundamentais para o sucesso do evento. O lema da 32ª edição do Festival da Gamboa é “Ambicionar e Concretizar: o Futuro é Nosso!”, e o festival prestará homenagem ao músico Romeu di Lurdes. A CMP espera que todos os cidadãos e visitantes respeitem as normas estabelecidas para que o festival decorra sem incidentes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFestival da Gamboa Proibe Entrada di Menores
Câmara Municipal di Praia (CMP) anunsiu ki entrada di menores di idade ta ser proibidu durante Festival da Gamboa, ki ta realizá entre 26 e 28 di Agostu. Es restrição ta aplika pa tudu programação di festival, inkluindo evento Gamboa Jovem, ki ta agendá pa domingu, 28. CMP ta reforçá importáncia di kolaboraçã di públiku pa garantí un ambiente seguru e organizá durante festival.
Festival ta kontá ku un variedade di atuações di artistas lokal e internasonal, inkluindo Leo Pereira, Loreta KBA, e muitos outus. Autarquia ta apela pa civismo di participantes, enfatizandu ki segurança e responsabilidade é fundamental pa sucesso di evento.
Lema di 32ª edição di Festival da Gamboa é “Ambicionar e Concretizar: o Futuro é Nosso!”, e festival ta prestá homenagem a músiku Romeu di Lurdes. CMP espera ki tudu cidadaus e visitantis respeitá normas estabelecidas pa ki festival decorra sem incidentes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
