Em Porto Novo, a organização Terrimar anunciou a descoberta dos primeiros ninhos de tartaruga marinha nesta temporada de desova. Este evento é um marco importante para a conservação das tartarugas, que enfrentam várias ameaças em seus habitats naturais. A equipe de Terrimar está mobilizada para monitorar os ninhos e garantir a proteção dos ovos até a eclosão. A iniciativa visa aumentar a população de tartarugas na região e sensibilizar a comunidade sobre a importância da preservação ambiental.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Terrimar Regista Priméru Ninhos di Tartaruga Marinha
Na Porto Novo, a organização Terrimar anunsiá descobrimentu di priméru ninhos di tartaruga marinha nesta temporada di desova. Es eventu é un marcu importante pa conservação di tartarugas, ki ta enfrontá várias ameaças na se habitat natural. A ekip di Terrimar ta mobilizá pa monitorá es ninhos e garantí proteção di ovos até eclosão. Es iniciativa ta visa aumentá populason di tartarugas na região e sensibilizá a comunidade sobre importância di preservason ambiental.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
