O relatório da Agência de Aviação Civil (AAC) revelou que, em Maio de 2026, o tráfego aéreo doméstico aumentou 43,2% em comparação com o mesmo mês de 2025, enquanto o tráfego internacional cresceu 11,9%. Apesar de uma redução de 4,0% nos movimentos de aeronaves em relação a Abril, a comparação homóloga mostra um crescimento significativo de 23,5% em relação a Maio de 2025. No total, 258.689 passageiros passaram pelos aeroportos nacionais, representando uma diminuição de 11,6% em relação ao mês anterior. No entanto, o aumento de 8,1% em comparação com Maio de 2025, sustentado pelo crescimento no tráfego doméstico e internacional, demonstra uma recuperação contínua da atividade aérea no país. O transporte de carga foi o destaque do mês, com um aumento de 72,7% em relação ao ano anterior, movimentando 170.571 quilogramas. O segmento internacional teve um crescimento de 29,6%, enquanto o doméstico cresceu 19,5%. Além disso, o movimento de correio aéreo também apresentou crescimento, totalizando 44.583 quilogramas, um aumento de 8,6% em relação ao mês anterior. A AAC conclui que, apesar das quedas em alguns indicadores em relação a Abril, a atividade aeroportuária nacional mostra uma evolução positiva em comparação com o ano passado.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCresimentu di Tráfiku Aéreu na Kabu Verdi na Maiu di 2026
Relatóriu di Agência di Aviaçon Civil (AAC) mostrá ku na Maiu di 2026, tráfiku aéreu doméstiku aumentá 43,2% en comparação ku mesmu mês di 2025, mentres tráfiku internacional cresceu 11,9%. Dja, apesar di un reduçãu di 4,0% na movimentason di aeronaves en relação a Abril, comparação ku ano anterior mostra un cresimentu signifikativu di 23,5% en relação a Maiu di 2025.
Na totalidade, 258.689 pasajeiru pasá pa aeroportus nasonal, representandu un diminuição di 11,6% en relação a mes anterior. Mas, aumentu di 8,1% en comparação ku Maiu di 2025, sustentá pa cresimentu di tráfiku doméstiku y internacional, mostra ku atividade aérea ta recuperá na país.
Transporti di carga foi destaque di mes, ku un aumentu di 72,7% en relação a ano anterior, movimentandu 170.571 quilogramas. Segmentu internacional teve un cresimentu di 29,6%, mentres doméstiku cresceu 19,5%.
Além di es, movimentu di correio aéreu também apresentá cresimentu, totalizandu 44.583 quilogramas, un aumentu di 8,6% en relação a mes anterior. AAC konklui ku, apesar di quedas en alguns indicadores en relação a Abril, atividade aeroportuária nasonal mostra un evolução positiva en comparação ku ano passado.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



