Marcos Rodrigues, cônsul da Turquia em Cabo Verde, destacou a importância de estreitar os laços de cooperação entre os dois países durante uma reunião com a embaixadora turca. Ele afirmou que Cabo Verde deve agir rapidamente para aproveitar as oportunidades oferecidas pelo mercado turco e acelerar sua transformação económica. Rodrigues ressaltou que a Turquia é uma potência emergente com grande potencial nas suas relações com a África, e que Cabo Verde não pode se isolar dessa dinâmica global de crescimento. O diplomata também mencionou que o mercado turco é acessível e apresenta oportunidades significativas nos setores da industrialização e exportação, que ainda não estão sendo totalmente exploradas pelos empresários cabo-verdianos. Ele identificou o turismo como um setor chave para a cooperação, sugerindo que Cabo Verde poderia beneficiar-se da experiência turca, especialmente no que diz respeito à saúde, um segmento em expansão na Turquia. Rodrigues concluiu que a Turquia possui muito a oferecer a Cabo Verde e que é crucial para o arquipélago fortalecer essas relações bilaterais para atrair novos investimentos e parcerias estratégicas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKonsul di Turki defende urgensia pa estreita laços di kuperason ku Cabo Verde
Marcos Rodrigues, konsul di Turki na Cabo Verde, djunta importansia di estreita laços di kuperason entre es dois país durante un reunia ku embaxador turku. El afirmá ki Cabo Verde ten ki toma akshon rapidu pa aproveita oportunidadis ki merkadu turku ta ofrese y pa acelera se transformason ekonomika. Rodrigues sublinhá ki Turki é un poténsia emergente ku grandi potencial na se relason ku Afrika, y ki Cabo Verde ka pode isola di es dinâmika global di cresimentu.
El tamién menciona ki merkadu turku é acessível y apresenta oportunidadis signifikativus na setoris di industrializason y exportason, ki ta ainda ka sta sendo totalmenti esploradus pa empresáris kabu-verdianus. El identificá turizmu komu un setór chave pa kuperason, sugerindu ki Cabo Verde podi benefisiá di esperiénsia turka, especialmente na saúdi, un segmentu ku ta ekspandi na Turki.
Rodrigues konklui ki Turki ten “quasi tudu pa dá” pa arquipélagu, y ki é crucial pa Cabo Verde fortifiká es relason bilaterais pa atrai novus investimentu y parcerias estratégikas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




