O presidente da câmara municipal de Porto Novo fez um balanço extremamente positivo das festas de São João, que decorreram ao longo de um mês. Segundo ele, as festividades não só atraíram um grande número de visitantes, como também promoveram a cultura e as tradições locais. As celebrações incluíram diversas atividades culturais, musicais e gastronómicas, que contribuíram para o dinamismo da economia local. O edil expressou a sua satisfação com a participação da comunidade e o impacto positivo que as festas tiveram na imagem do município.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo/São João: Balançu Positivu di Festas di Munisipiu
Presidente di câmara municipal di Porto Novo faze un balançu extremamente pozitivu di festas di São João, ki durou un mês. Segundo el, festividádes atraí un grande númeru di visitantes y promove cultura y tradison lokal. Festividades incluí diversas atividadis culturais, muzikalis y gastronómicas, ki contribuí pa dinamismu di economia lokal. Edil mostra satisfason ku participason di comunidade y un impactu pozitivu ki festas teve na imajen di munisipiu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




