A Polícia Judiciária (PJ) deteve três homens em Fonte Francês, São Vicente, durante uma operação contra o tráfico de droga. Os suspeitos, todos cabo-verdianos e com idades entre 27 e 38 anos, foram apanhados com seis pedras de cocaína prontas para venda. Além da droga, foi apreendida uma arma de fogo artesanal, um recipiente de gás lacrimogéneo e dois telemóveis. Um dos detidos ficará em prisão preventiva enquanto os outros dois terão de se apresentar periodicamente às autoridades. As investigações relacionadas com o caso continuam em curso.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPJ Pega 3 Pessôa na Fonte Francês ku Cocaína – Un Fika na Prisão Preventiva
Polícia Judiciária (PJ) deteve três homens na Fonte Francês, São Vicente, durante un operação contra tráfico di droga. Es suspeitu, tudu di nacionalidade cabo-verdiana, ten idades entre 27 e 38 anos, foi apanhadu ku seis pedras di cocaína prontas pa venda. Além di droga, foi apreendidu un arma di fogo artesanal, un recipiente di gás lacrimogéneo e dois telemóveis. Un di es detidu ta na prisão preventiva, enquanto es outros dois ten di se apresenta periodicamente na autoridade. Investigason ligadu ku es caso ta continua.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




