O primeiro-ministro de Cabo Verde, Francisco Carvalho, enfatizou a importância do emprego como a principal prioridade do seu Governo durante o Festival da Gamboa. Ele sublinhou que a criação de postos de trabalho deve ser impulsionada pelo setor privado, enquanto o Estado deve atuar como facilitador. Carvalho afirmou que o emprego é fundamental para o desenvolvimento do país e para a realização das aspirações dos jovens cabo-verdianos. O chefe do executivo destacou que o Estado não cria empregos diretamente, mas deve criar condições favoráveis para que as empresas possam operar e empregar os jovens, evitando assim a emigração. Ele também mencionou a necessidade de abordar desafios estruturais, como o acesso à educação, saúde e transportes, além de reforçar o setor primário, incluindo agricultura, pesca e pecuária, como áreas estratégicas para o desenvolvimento econômico. Além disso, Carvalho comentou sobre a recente qualificação da seleção nacional de futebol para o Mundial, considerando-a um motivo de celebração nacional e um reflexo do impacto social do desporto. Ele defendeu a importância do desporto na união do país e na formação de jovens talentos, deixando uma mensagem de felicitação aos atletas e às estruturas técnicas envolvidas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPrimeiru-Ministru Dista Emprégo Komu Prioridadi i Setor Privadu
Primeiru-ministru di Kabu Verdi, Francisco Carvalho, enfatizá importánsia di emprégo komu prioritá di se Governu duranti Festival di Gamboa. El sublinhá ki kriaçon di posti di trabadju deve ser impulsioná pa setor privadu, mentres ki Estadu deve atuá komu fasilitador. Carvalho afirmá ki emprégo é fundamental pa desenvovimentu di país i pa realizason di aspiraçons di jovens kabu-verdianus.
Chefe di eksekutivu dístaká ki Estadu nu kria emprégo direktemen, mas deve kria kondisons favoráveis pa ki empresas pudi operá i empregá jovens, evitandu assím a emigraçon. El tamién mencioná necessidade di abordá desáfios estruturais, komu akésu a edukason, saúde i transportes, além di reforçá setor primáriu, inkluindu agricultura, pesca i pekuária, komu áreas estratégikas pa desenvovimentu ekonomiku.
Além di es, Carvalho komentá sobre a kvalifikason di seleçã nacional di futbol pa Mundial, konsiderandu es un motivo di selibrason nacional i un reflexu di impactu sosial di desportu. El defendi importánsia di desportu na unia di país i na formason di jovens talentos, djanandu un mensajen di felicitaçon pa atletas i estruturas técnicas envolvidas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
