O Instituto Nacional de Estatística (INE) anunciou que os estabelecimentos hoteleiros em Cabo Verde acolheram 379.657 hóspedes no primeiro trimestre de 2026, representando um aumento de 16,8% em relação ao mesmo período de 2025. Este crescimento é um sinal positivo para o setor turístico, que continua a se recuperar após os impactos da pandemia de covid-19. Além disso, foram registadas 1.725.684 dormidas, o que corresponde a um aumento de 4,1% em comparação com o ano anterior. O relatório do INE destaca que o número de hóspedes aumentou em 54.522 em relação ao primeiro trimestre de 2025, e em 163.509 quando comparado com 2023, ano em que a recuperação pós-pandêmica começou a se consolidar. Comparando com 2019, antes da pandemia, o aumento foi de 145.936 hóspedes, o que representa um crescimento percentual significativo. Os hotéis continuam a ser a principal escolha de alojamento, recebendo 81,9% dos hóspedes e concentrando 84,5% das dormidas. Os turistas estrangeiros dominam a procura, com 95,5% das entradas e 97,6% das dormidas, destacando-se o Reino Unido como o principal mercado emissor. Apesar do aumento no número de turistas, a estadia média e a taxa de ocupação apresentaram uma ligeira diminuição, com a estadia média a fixar-se em 4,5 noites. O setor turístico de Cabo Verde mostra sinais de crescimento, consolidando a recuperação iniciada após a pandemia, embora com desafios em termos de duração das estadias e ocupação.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCresimentu di 16,8% na Movimentason di Hóspede na Kabu Verdi
Institutu Nasonal di Estatístika (INE) anunsiau ki estabelesimentu hoteleiru na Kabu Verdi acolheram 379.657 hóspede no priméru triméstre di 2026, representandu un aumentu di 16,8% en relason ku mesmu períodu di 2025. Es cresimentu é un sinal pozitivu pa setor turístiku, ki ta kontinua a se recuperar dipôs di impactus di pandemia di covid-19. Tamién, foron registadu 1.725.684 dormidas, ki corresponde a un aumentu di 4,1% compará ku anu anterior.
Relatóriu di INE destaka ki númeru di hóspede aumentou en 54.522 en relason ku priméru triméstre di 2025, y en 163.509 ku 2023, anu ki a marca a recuperação pós-pandémika. Comparandu ku 2019, antes di pandemia, aumentu foi di 145.936 hóspede, ki representa un cresimentu percentual signifikativu.
Otéis kontinua a ser a principal opçon di alojamentu, recebendu 81,9% di hóspede y koncentra 84,5% di dormidas. Turístas estranjeiru dominan a procura, ku 95,5% di entradas y 97,6% di dormidas, destacandu Reino Unidu komo principal merkadu emissor.
Malgre di aumentu na númeru di turístas, estadia média y taxa di ocupason apresentau un ligeiru diminuiçã, ku estadia média fixandu-se en 4,5 noites. Setor turístiku di Kabu Verdi ta mostra sinais di cresimentu, konsolidandu a recuperação iniciada dipôs di pandemia, malgadu desafios en termos di duração di estadias y ocupason.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
