O Governo da República da Guiné-Bissau, através do Ministério da Juventude, Cultura e Desportos, expressou suas felicitações à República de Cabo Verde pela notável campanha da Seleção Nacional no Campeonato do Mundo de Futebol de 2026. A qualificação dos Tubarões Azuis para os 16 avos da competição é destacada como um feito significativo para o futebol cabo-verdiano e para a comunidade lusófona. O comunicado enfatiza que a prestação da Seleção representa um marco importante não apenas para Cabo Verde, mas também para toda a África e os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP). A Guiné-Bissau reconhece que a visão estratégica, organização e investimento no talento são fundamentais para alcançar a excelência no desporto mundial. Além disso, a Guiné-Bissau se associa à celebração deste momento histórico, parabenizando os atletas e a equipe técnica. O governo bissau-guineense vê essa conquista como uma fonte de inspiração para a juventude africana e um motivo de orgulho para os PALOP e a CPLP. O feito dos Tubarões Azuis também é visto como um símbolo de esperança e união entre os povos de Cabo Verde e Guiné-Bissau, reforçando os laços históricos e culturais que os unem. Essa celebração conjunta destaca a importância do futebol como um elemento de cooperação e fraternidade entre as nações.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGuiné-Bissau Parabén Cabo Verde pa Campanha Notável na Mundial
Governu di República di Guiné-Bissau, atravéz di Ministériu di Juventude, Kultura i Desportus, expressa se felicitaçon pa República di Cabo Verde pa kampanha notável di Seleção Nacional na Campeonato di Mundo di Futebol di 2026. Qualifikaçon di Tubarões Azuis pa 16 avus di kompetição é destacá como un feito signifikativu pa futebol cabo-verdianu i pa komunidade lusófona.
Komunikadu enfatiza ki prestason di Seleção representa un marku importantisimu não só pa Cabo Verde, mas tmb pa tudu África i Países Africanus di Língua Ofisial Portuguesa (PALOP). Guiné-Bissau reconhece ki visão estratégica, organizaçon i investimentu na talento é fundamental pa atinji ekselénsia na desportu mundi.
Adicionalmenti, Guiné-Bissau se asocia na celebraçon di momentu históricu, parabenizandu atletas i equipa técniku. Governu bissau-guineens vê es konquista como un fonti di inspiraçon pa juventude africana i un motivo di orgulho pa PALOP i CPLP.
Feitu di Tubarões Azuis tmb é vista como un símbolu di esperançu i unia entre povos di Cabo Verde i Guiné-Bissau, reforçando laços históricos i culturais ki une es. Es celebraçon conjunta destaca importáncia di futebol como un elementu di kooperason i fraternidade entre nações.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
