O novo Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), em vigor desde a semana passada, introduz melhorias importantes no sistema de proteção infantil em Cabo Verde. A presidente do Instituto Cabo-verdiano da Criança e do Adolescente (ICCA), Zaida Freitas, destacou a clarificação das responsabilidades institucionais e o fortalecimento do papel do ICCA como um ganho significativo. O novo estatuto regulamenta áreas que necessitavam de um enquadramento mais claro, como o funcionamento dos Comités Municipais de Defesa dos Direitos da Criança e os procedimentos relativos à adoção nacional. Apesar dos avanços, Freitas reconheceu que a implementação do sistema enfrenta desafios, enfatizando que uma aplicação correta do ECA é crucial para a construção de um sistema integrado de proteção para crianças e adolescentes. O novo estatuto também introduz um capítulo sobre os deveres das crianças, promovendo a cidadania e a consciência dos direitos e deveres desde tenra idade. A formação sobre o novo estatuto, que reúne cerca de 60 técnicos do ICCA, conta com a participação de especialistas nacionais e internacionais, magistrados e juristas. Durante os dois dias de capacitação, serão discutidos os processos de promoção, proteção e restituição de direitos, além dos desafios práticos para a aplicação da nova lei.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNóvu Estatutu di Krinça i Adolesenti Reforça Protekson di Krinça
Nóvu Estatutu di Krinça i Adolesenti (ECA), ki ta sta na vigor desde semana passada, introduz melhorias importantes na sistema di protekson di krinça na Kabu Verdi. Prezidente di Instituto Kabu-verdianu di Krinça i Adolesenti (ICCA), Zaida Freitas, destaca klarifikason di responsabilidades institusional i fortalecimento di papel di ICCA kumo un grandi ganho. Nóvu estatutu ta regulamenta áreas ki precisava di un enquadramentu mais klaru, komu funcionamento di Komités Munisipal di Defeza di Direitos di Krinça i procedimentos relasionadu ku adoção nacional.
Dja, apesar di avansu, Freitas reconhece ki implementason di sistema ta enfrenta desafios, enfatizandu ki un aplicação korreta di ECA é crucial pa konstrução di un sistema integradu di protekson pa krinças i adolesentes. Nóvu estatutu tamién introduz un kapítulu sobre deveres di krinças, promovendu cidadania i konsciência di direitos i deveres desde tenra idade.
Formason sobre nóvu estatutu, ki ta reuni cerca di 60 técnicos di ICCA, ta konta ku participação di especialistas nasonais i internasonais, magistrados i juristas. Duranti es dois dias di kapasitação, ta ser diskutidu processos di promoção, protekson i restituison di direitos, além di desafios práticos pa aplicação di nova lei.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
