O treinador da La Família, Zé Baía, manifestou a sua indignação em relação ao adiamento do Campeonato Nacional de Basquetebol feminino, que deveria ocorrer em São Vicente, mas foi transferido para Santiago. Ele destacou a falta de valorização das equipas de formação, apesar dos sucessivos títulos conquistados pelo clube, incluindo o pentacampeonato regional de sub-18 e o bicampeonato regional sénior feminino. Durante a celebração dos títulos, Zé Baía aproveitou para criticar a falta de reconhecimento das equipas de formação e a desmotivação que isso causa nos atletas. Zé Baía sublinhou que, enquanto a atenção está voltada para a seleção nacional, as equipas regionais não recebem o incentivo necessário. Ele expressou a sua frustração ao afirmar que não vê motivação suficiente para o basquetebol nacional, especialmente para as atletas femininas e as camadas de formação, que representam o futuro da modalidade. O treinador também mencionou o seu esforço em motivar a nova geração, mas sente que o seu trabalho não é valorizado. Sobre o recente pentacampeonato do sub-18, Zé Baía elogiou a consistência do projeto da La Família, que tem conseguido manter a competitividade apesar da perda de talentos para o estrangeiro. Ele ressaltou a importância do investimento na formação para o crescimento do basquetebol em São Vicente, afirmando que muitos atletas começaram no mini-basquete e que esse trabalho deve ser um incentivo para outras equipas investirem nos jovens.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTreinador di La Família kritika adiamentu di Kampionatu Nasonal di Basket Femininu
Treinador di La Família, Zé Baía, manifestou se indignason kontra adiamentu di Kampionatu Nasonal di Basket femininu, ki devia ta realiza na São Vicente, mas foi trasfiri pa Santiago. El destacou falta di valorizason di ekipas di formason, mesmu ku títulus consecutivos ki klub konseguí, inkluindo pentakampeonatu regional di sub-18 y bicampeonatu regional sénior femininu. Duranti celebrason di títulus, Zé Baía aproveitou pa kritika falta di reconhecimento di ekipas di formason y desmotivason ki es ta causa na atletas.
Zé Baía sublinhou ki, enquanto atenson ta viradu pa seleçion nacional, ekipas regionais ka ta recebi inçentivu nesesário. El expressou se frustraçon afirmandu ki el ka ta vê motivason sufisiente pa basket nacional, spesialmenti pa atletas femininas y camadas di formason, ki representa futuro di modalidade. Treinador tambem menciona se esforsu pa motiva nova geraçon, mas el sente ki se trabadju ka ta valorizadu.
Sobre recent pentakampeonatu di sub-18, Zé Baía elogiou konsistensia di projetu di La Família, ki ten conseguí manté competitividade apesar di perda di talentos pa estranjeiru. El ressaltou importáncia di investimentu na formason pa kresementu di basket na São Vicente, afirmandu ki muitos atletas kumesa na mini-basket y ki es trabadju deve ser un inçentivu pa más ekipas investe na jovens.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
