O guarda-redes Vozinha, que recentemente teve uma rua com seu nome em São Miguel, agora possui um copo de edição limitada da McDonald's Portugal, ilustrado pelo artista cabo-verdiano Aires Costa Melo. Esta homenagem foi entregue ao jogador durante um treino nos EUA e é parte de uma iniciativa que visa destacar a conexão histórica entre Portugal e Cabo Verde, especialmente em relação à comunidade cabo-verdiana em Portugal. A ideia do copo surgiu durante a transmissão do jogo entre Cabo Verde e Espanha, que alcançou um grande público na plataforma LiveModeTV. A McDonald's Portugal, em parceria com a LiveModeTV, decidiu criar um copo inspirado na coleção Legends para homenagear Vozinha, aceitando o desafio após o sucesso da transmissão. A entrega do copo foi um momento especial para Vozinha, que expressou sua gratidão pelo gesto. Além disso, a McDonald's lançou uma campanha global para o Mundial de Futebol, com uma promoção em Portugal que permite aos clientes adquirirem copos colecionáveis ao comprarem McMenus. Embora tenham sido criados sete copos diferentes, apenas o copo de Vozinha foi produzido devido a questões logísticas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMundial 2026: Vozinha Agora Ten un “Copo Lendário” di McDonald's Portugal
O guarda-redes Vozinha, ki recentemente ten un rua ku se nome na São Miguel, agora ten un copo di edição limitada di McDonald's Portugal, ilustradu pa artista kabu-verdianu Aires Costa Melo. Es homenagem foi entregadu ao jogadô durante un treino na EUA i é parte di un iniciativa ki ta destaca a konekson históricu entre Portugal i Cabo Verde, especialmente na relason ku comunidade kabu-verdiana na Portugal.
A ideia di faze un copo di Vozinha nasci durante a transmissão di un jogo entre Cabo Verde i Espanha, ki atinji un grande públiku na plataforma LiveModeTV. A McDonald's Portugal, em parceria ku LiveModeTV, decidí cria un copo inspiradu na kolekson Legends pa homenageá Vozinha, aceitando es desafio dipôs di sucesso di transmissão.
A entrega di copo foi un momento especial pa Vozinha, ki expressa se gratidão pa es gesto. Além di es, a McDonald's lançá un kampanha global pa Mundial di Futebol, ku un promoção na Portugal ki permite kliente adquirem copos kolecionáveis ku compra di McMenus. Embora sete copos diferentes ten sido criadu, so o copo di Vozinha foi produziu devido a questões logístikas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




