A Assembleia-Geral da ONU tomou uma decisão significativa ao aprovar uma reforma temporária que altera o sistema de compensação financeira para os Estados-membros. Esta mudança, que será testada durante quatro anos, tem como objetivo fortalecer a estabilidade financeira da ONU, especialmente em tempos de pressão sobre a liquidez. A presidente da Assembleia Geral, Annalena Baerbock, destacou que a reforma é crucial para evitar o colapso financeiro iminente da organização, modernizando uma regra que tem 75 anos e que prejudicava a estabilidade da ONU. Baerbock também enfatizou que a reforma terá um impacto direto nas operações de manutenção da paz, permitindo que mais de 900 milhões de dólares sejam utilizados sem a necessidade de créditos adicionais aos Estados-membros. O secretário-geral da ONU, António Guterres, elogiou a decisão, afirmando que ela proporcionará uma gestão mais estável e responsável dos recursos da organização. Essa mudança é vista como fundamental para a continuidade operacional das missões de paz da ONU. Guterres ressaltou que a reforma beneficiará também o seu sucessor, que será nomeado ainda este ano, ao eliminar a obrigação de devolver fundos que muitas vezes não foram recebidos. A aprovação desta reforma representa um passo importante para garantir a eficiência e a eficácia das operações da ONU em um cenário global desafiador.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoONU Aprova Reforma Finansiera pa Evitar Kolapsu
Assembleia-Geral di ONU toma uma decisão signifikativa ku aprova uma reforma temporária ki muda sistema di kompensason finansiera pa Estados-membros. Es mudansa, ki ta ser testada duranti quatro anos, tem komu objetivu fortifiká estabilidade finansiera di ONU, especialmente na hora di pressão sobre liquidez. Presidente di Assembleia Geral, Annalena Baerbock, destaca ki reforma é crucial pa evita kolapsu finansiera iminente di organizason, modernizandu uma regra ki tem 75 anos e ki prejudikava estabilidade di ONU.
Baerbock tmb enfatiza ki reforma ta ten um impacto direto nas operações di manutenção di paz, permitindo ki mais di 900 milhões di dólares seja utilizadu sem necessidade di créditos adicionais pa Estados-membros. Secretário-geral di ONU, António Guterres, elogia decisão, afirmandu ki es ta proporcioná uma gestão mais estável e responsável di recursos di organizason. Es mudansa é vista komu fundamental pa continuidade operacional di missões di paz di ONU.
Guterres tmb ressalta ki reforma ta benefisiá tmb seu sucessor, ki ta ser nomeadu ainda es ano, eliminandu obrigação di devolve fundos ki muitas vezes não foram recebidos. Aprovação di es reforma representa um passo importante pa garantí eficiência e eficácia di operações di ONU na un cenário global desafiador.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
