O professor António Figueiredo, da Universidade de Coimbra, destacou a importância da qualificação dos treinadores durante uma conferência em Assomada. Ele argumentou que o treino de jovens atletas deve ser visto de forma multidimensional, indo além da simples preparação física. Figueiredo enfatizou que a competência dos treinadores é crucial para o desenvolvimento sistemático de atletas de alta competição, e que Cabo Verde tem feito progressos nas infraestruturas desportivas e na formação de recursos humanos. A conferência visa incentivar uma reflexão crítica entre os treinadores, promovendo uma abordagem mais consciente e adaptada às realidades do treino. O professor também elogiou o trabalho da Uni-CV em parceria com a Universidade de Coimbra, que representa um investimento significativo na qualificação dos profissionais da área.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKualifikason di Treinador É Fundamental pa Desvolvimentu di Desportu
Professor António Figueiredo, di Universidade di Kumbra, destacá importância di kualifikason di treinador durante un konferensia na Assomada. El argumenta ki treino di jove atletas deve ser vista di forma multidimensional, inda más ki só preparason fisika. Figueiredo enfatiza ki kompetensia di treinadores é crucial pa desvolvimentu sistemátiku di atletas di alta kompetensia, y ki Kabu Verdi ten faí progressus na infraestrutura desportiva y na formason di recursos humanos. A konferensia ta visa incentivá un reflexão kritika entre treinadores, promovendu un abordagem más konsiente y adaptada as realidades di treino. Professor tamién elogia trabadju di Uni-CV na parceria ku Universidade di Kumbra, ki representa un investimentu signifikativu na kualifikason di profissionais di área.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
