A construção do Palácio da Justiça em Porto Novo, Santo Antão, é um dos projetos mais esperados pelos munícipes, que apelam ao novo Governo para que avance com a sua implementação. Este projeto, que se arrasta desde 2024, é visto como uma forma de valorizar a cidade e melhorar o funcionamento dos serviços do Ministério da Justiça, que atualmente operam em edifícios alugados. Os cidadãos expressaram a sua expectativa em relação ao projeto, que foi discutido em janeiro, quando o Governo e a Câmara Municipal assinaram um memorando para criar condições para o realojamento das famílias que habitam na antiga pousada municipal, onde o Palácio da Justiça será construído. A construção do edifício está condicionada ao realojamento dessas famílias, o que tem atrasado o início das obras. O projeto, apresentado em 2024, tinha um custo estimado de 90 mil contos e deveria ser concluído em seis meses. A nova infraestrutura ocupará uma área de 952 metros quadrados e contará com dois pisos, prometendo trazer melhorias significativas para a administração da justiça na região. Os munícipes continuam a manifestar a sua esperança de que o novo Governo priorize este projeto tão desejado.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Povo ta pidi pa Governu novu konstruí Paláziu di Justisa
Konstruçon di Paláziu di Justisa na Porto Novo, Santo Antão, é un di projetus mais esperadu pa povo, ki ta faze un apelu pa Governu novu pa avansá ku e implementason. E projetu, ki ta spera desde 2024, é vista komu un forma di valorizá cidade y melhora funcionamento di serviços di Ministériu di Justisa, ki atualmente ta trabadja na edifícius alugadus.
Cidadanus ta exprimi se expectativa na relason ku projetu, ki foi diskutidu na janeiro, quando Governu y Câmara Municipal signá un memorandu pa cria kondison pa realojamentu di famílias ki ta habita na antiga pousada municipal, onde Paláziu di Justisa vai ser konstruidu. Konstruçon di edifíciu ta depende di realojamentu di es famílias, ki ta atrasa inísiu di obras.
E projetu, ki foi apresentadu na 2024, tinha un kustu estimadu di 90 mil contus y devia ser konkludidu na seis meses. Nova infraestrutura vai ocupa un área di 952 metros quadrados y terá dois pisos, prometendu trazi melhorias significativas pa administração di justisa na região. Povo continua a manifesta se esperança ki Governu novu prioriza es projetu ki é tan desejadu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




