O internacional cabo-verdiano Kevin Pina, que marcou o primeiro golo da história de Cabo Verde em Copas do Mundo, divulgou um comunicado para esclarecer o seu percurso no futebol. No documento, Pina contesta informações incorretas sobre sua formação, especialmente a alegação de que foi descoberto por Carlos Morais. Ele afirma que a sua formação ocorreu na Escola de Conona, na Escola de Branco e no projeto Bola para a Frente, além de ter jogado na AD Bairro durante duas temporadas na Primeira Liga de Cabo Verde. Kevin Pina destaca que foi durante sua passagem pelo AD Bairro que conheceu Artur Jorge Vicente, que se tornou um mentor e facilitou o contato com o agente português Jorge Gama. Ele também menciona que, em um momento em que considerava se mudar para os EUA, Vicente o incentivou a seguir seu sonho de ser jogador profissional. Pina relata uma experiência em testes no Benfica B, que, embora não tenha resultado em uma transferência, reforçou sua determinação. Além disso, o jogador aborda sua breve passagem pelo Tchadense, onde afirma ter sido mal informado sobre a necessidade de jogar pelo clube para resolver questões burocráticas. Ele enfatiza que essa experiência não teve impacto significativo em sua formação. Pina finaliza seu comunicado expressando gratidão a todos que o apoiaram, mas ressalta a importância de respeitar a verdade sobre seu percurso.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMundial 2026: Kevin Pina Esclarese Seu Percurso y Desmente Informason
Kevin Pina, internacional kabu-verdianu y autor di primeiro golo di Cabo Verde na Copa di Mundo, divulgou un komunikadu pa esclarese seu percurso no futbol. Naquele dokumentu, Pina kontesta informason incorektas sobre sua formação, principalmente a alegason que el foi descobertu por Carlos Morais. El diz que sua formação foi na Escola di Conona, na Escola di Branco y no projeto Bola pa Frente, além di jogá na AD Bairro durante duas temporadas na Primeira Liga di Cabo Verde.
Kevin Pina destaca que foi durante sua passagem pelo AD Bairro que el conheceu Artur Jorge Vicente, que se tornó un mentor y facilitou kontatu com o agente português Jorge Gama. El também menciona que, num momento em que pensava em mudá-se pa EUA, Vicente o incentivou a segui seu sonho di ser jogador profesional. Pina relata un experiência di testes no Benfica B, que, embora não tenha resultado em un transferência, reforçou sua determinação.
Além disso, el aborda sua breve passagem pelo Tchadense, onde el diz que foi mal informado sobre a necessidade di jogá por aquele clube pa resolvê questões burocráticas. El enfatiza que essa experiência não teve impacto significativo na sua formação. Pina finaliza seu komunikadu expressando gratidão a todos que o apoiaram, mas ressalta a importância di respeitá a verdade sobre seu percurso.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




