Uma nova iniciativa artística está a transformar os bairros da capital de Cabo Verde com murais que celebram a seleção nacional de futebol, os Tubarões Azuis. Com o apoio da União Europeia, o projeto foi idealizado pelo artista plástico Tutu Sousa, que pretende homenagear os atletas que representam o país no Campeonato do Mundo. Os murais não só retratam os jogadores, mas também incorporam elementos da identidade nacional e do futebol cabo-verdiano. Entre os homenageados está Kevin Pina, que recebeu um mural no Bairro Craveiro Lopes, sua zona de origem, eternizando o primeiro golo de Cabo Verde em um Mundial. Outro atleta, Patrick, também foi reconhecido com um mural em Terra Branca, destacando sua contribuição para a seleção. O projeto está em expansão, com planos para incluir mais localidades, como Assomada. Tutu Sousa expressou a necessidade de mais apoio financeiro para continuar o trabalho, devido aos altos custos dos materiais. Ele também deixou uma mensagem de esperança para os Tubarões Azuis, enfatizando a importância do futebol como um sonho coletivo, mesmo diante das dificuldades. Às vésperas de um jogo decisivo, a iniciativa busca inspirar e unir a nação em torno da seleção.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoArtistas Urbanus Celebra Tubarões Azuis ku Murais
Un nova iniciativa artística ta transforma bairros di capital di Cabo Verde ku murais ki celebra seleção nacional di futebol, os Tubarões Azuis. Ku apoio di União Europeia, es projeto foi idealizadu pa artista plástiku Tutu Sousa, ki ta pretendi homenagea atletas ki representa país na Campeonato di Mundu. Os murais não só retrata jogadôres, mas tamién incorpora elementos di identidade nacional e di futebol cabo-verdianu.
Dentre os homenageadus ta Kevin Pina, ki recebeu un mural na Bairro Craveiro Lopes, se zona di origem, eternizandu primeiro golo di Cabo Verde na un Mundial. Outro atleta, Patrick, tamién foi reconhecidu ku un mural na Terra Branca, destacandu se contribuição pa seleção. Es projeto ta na expansi, ku planos pa inclui mais localidades, como Assomada.
Tutu Sousa expressou necessidade di mais apoio financeiro pa kontinua es trabadju, devido a altos custos di materiais. El tamién deixô un mensagem di esperança pa Tubarões Azuis, enfatizandu importância di futebol como un sonho kolektivu, mesmo na frente di dificuldades. Às vésperas di un jogo decisivu, es iniciativa ta busca inspirá e uní nação em torno di seleção.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
