A organização não governamental Terrimar lançou uma campanha de sensibilização em Porto Novo, Cabo Verde, com o objetivo de alertar a população sobre a importância da proteção da biodiversidade marinha. A iniciativa inclui workshops e atividades educativas que destacam a necessidade de práticas sustentáveis para a preservação dos ecossistemas marinhos locais. Durante a campanha, foram abordados temas como a poluição dos oceanos, a sobrepesca e a importância dos recifes de coral. Os organizadores enfatizaram que a proteção da biodiversidade marinha não é apenas uma questão ambiental, mas também uma questão de sobrevivência para as comunidades que dependem do mar para a sua subsistência. A Terrimar espera que, através da sensibilização e educação, a população de Porto Novo se torne mais consciente e ativa na proteção dos seus recursos marinhos. A campanha é parte de um esforço maior para promover a conservação ambiental em Cabo Verde, um país que possui uma rica biodiversidade marinha.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Terrimar Sensibiliza Pópulason pa Protekson di Biodiversidadi Marinha
A organização não governamental Terrimar lançou un kampanha di sensibiliza em Porto Novo, Kabu Verdi, ku objetivu di alertá a pópulason sobre a importância di protekson di biodiversidadi marinha. A iniciativa inklui workshops i atividades edukativus ku destaka a necessidade di práticas sustentáveis pa preservá os ecossistemas marinhos lokais.
Duranti di kampanha, foron abordadu têmas komu a poluição di oceanus, a sobrepeska i a importância di recifes di coral. Os organizadoris enfatizá ku a protekson di biodiversidadi marinha nu é apenas un kestion ambiental, mas tami é un kestion di sobrevivênsia pa as komunidades ku dependi di mar pa se subsistência.
A Terrimar espera ku, atravéz di sensibiliza i edukason, a pópulason di Porto Novo ta torna mas konxente i ativu na protekson di se recursos marinhos. A kampanha é parti di un esforçu mas grandi pa promovê a konservason ambiental em Kabu Verdi, un país ku ten un riku biodiversidadi marinha.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
