O Presidente da República de Cabo Verde, José Maria Neves, foi recentemente distinguido com a Medalha da Universidade de Coimbra, uma honra que simboliza o reconhecimento do seu trabalho em prol da educação e da cultura no país. A cerimónia de entrega da medalha ocorreu durante uma visita oficial à instituição, onde Neves destacou a importância da colaboração entre Cabo Verde e Portugal na promoção do conhecimento e da formação académica. Durante o evento, o Presidente expressou a sua gratidão pela distinção e reafirmou o compromisso do seu governo em continuar a investir na educação como um pilar fundamental para o desenvolvimento do país. A Universidade de Coimbra, uma das mais antigas da Europa, tem uma longa história de cooperação com Cabo Verde, contribuindo para a formação de muitos estudantes cabo-verdianos ao longo dos anos. A medalha é um símbolo de prestígio e representa não apenas o reconhecimento individual de José Maria Neves, mas também a valorização do papel de Cabo Verde na esfera académica internacional. Este evento reforça os laços históricos e culturais entre os dois países, promovendo um futuro de colaboração e intercâmbio educativo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPresidente José Maria Neves Distingidu ku Medalha di Universidade di Coimbra
Presidente di República di Cabo Verde, José Maria Neves, foi recentementi distingidu ku Medalha di Universidade di Coimbra, un honra ki simboliza reconhecimentu di se trabadju pa edukason i kultura na país. A cerimónia di entrega di medalha aconteceu durant di un visita ofisial a instituison, undi Neves destacou a importansia di kolaborason entre Cabo Verde i Portugal na promoção di konximentu i formason akademika.
Duranti di eventu, Presidente esprimiu se gratidão pa distinção i reafirmou se komitimentu di se governu pa kontinua investe na edukason komu un pilár fundamental pa desenvovimentu di país. Universidade di Coimbra, un di más antigu di Europa, ten un longa história di kooperason ku Cabo Verde, kontribuindo pa formason di muitos estudantes cabo-verdianus ao longu di anos.
A medalha é un símbolo di prestígio i representa não só reconhecimentu individual di José Maria Neves, mas tamién valorizason di papel di Cabo Verde na esfera akademika internacional. Es eventu reforça lições históricas i culturais entre es dois países, promovendu un futuru di kolaborason i interkambi edukativu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
