Uma delegação do Projecto Estratégias Agro-ecológicas para uma Agricultura Resiliente na África Ocidental (CIRAWA) está a participar numa conferência em Acra, Gana, entre 01 e 03 de Julho. O evento reúne parceiros de Cabo Verde, Gana, Gâmbia, Senegal e países europeus, com o objetivo de partilhar conhecimentos e discutir estratégias para sistemas agro-alimentares mais resilientes e sustentáveis. Durante a conferência, serão realizadas palestras e workshops, onde serão apresentados resultados e boas práticas do projeto. A delegação cabo-verdiana inclui técnicos da Associação para a Defesa do Património de Mértola, Portugal, e das associações locais Amupal e AJACM. A participação de Cabo Verde neste evento é vista como um reforço do compromisso com a agro-ecologia e a gestão sustentável dos recursos naturais, além de fortalecer as comunidades rurais. O projeto CIRAWA, financiado pela União Europeia, está a ser implementado em Santo Antão e Maio, com coordenação regional pela Associação para a Defesa do Património de Mértola, em parceria com o Ministério da Agricultura. Este evento é uma oportunidade importante para o intercâmbio de experiências e a promoção de práticas agrícolas que respondam às alterações climáticas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCabo Verde ta Participa na Konferénsia di Agro-Ekolojia na Gana
Un delegason di Projetu Estratégias Agro-Ekolojikas pa un Agricultura Resilient na África Ocidental (CIRAWA) ta participa na un konferénsia na Acra, Gana, entre 01 e 03 di Julhu. Es evento ta reuni partnérs di Cabo Verde, Gana, Gâmbia, Senegal e países europeus, ku objetivu di partilha di konximentu e diskusi estratégias pa sistemas agro-alimentar más resilienti e sustentáveis. Duranti es konferénsia, ta ser realizadu palestras e workshops, undi ta ser apresentadu resultados e boas práticas di projetu.
A delegason di Cabo Verde inclui técnikus di Associação pa Defesa di Património di Mértola, Portugal, e di associações lokalis Amupal e AJACM. Participason di Cabo Verde na es evento é vista komu un reforço di kompromissu ku agro-ekolojia e gestão sustentável di recursos naturais, além di fortifikason di comunidades rurais.
Es projetu CIRAWA, financiadu pa União Europeia, ta ser implementadu na Santo Antão e Maio, ku koordinason regional pa Associação pa Defesa di Património di Mértola, na parceria ku Ministério di Agricultura. Es evento é un oportunidade importanti pa interkambi di experiências e promoção di práticas agrícolas ki responde a alterações klimáticas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.