Durante as celebrações dos 250 anos da independência dos Estados Unidos, o ministro dos Negócios Estrangeiros de Cabo Verde, Manuel da Rosa, sublinhou a importância da relação entre os dois países, que se baseia em uma história comum e laços humanos. Ele destacou que os princípios de liberdade e democracia são valores partilhados que orientam a política externa de Cabo Verde. O ministro recordou que, em 1765, Cabo Verde enviou o primeiro embarque documentado de africanos livres para os EUA, estabelecendo uma conexão cultural que perdura até hoje. Ele também ressaltou o papel vital da diáspora cabo-verdiana nos Estados Unidos, que fortalece as relações entre os povos e mantém viva a identidade cabo-verdiana. Manuel da Rosa mencionou a cooperação bilateral que se intensificou após a independência de Cabo Verde, abrangendo áreas como segurança e intercâmbio cultural. Ele expressou o compromisso do novo governo em aprofundar essa parceria, especialmente na defesa. Além disso, o ministro elogiou a iniciativa americana Trade Over Aid, que prioriza o comércio e o investimento privado, e reafirmou a intenção de Cabo Verde de ser um parceiro confiável na região, promovendo estabilidade e cooperação internacional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKabu Verdi Txa Fierti Parceria Históriku ku EUA
Duranti es komemorason di 250 anu di independensia di Estados Unidos, ministru di Negócios Estrangeiros di Kabu Verdi, Manuel da Rosa, sublinhou importansia di relason entre es dois país, ki ta basa na un história komum y laços humanos. El destacou ki es prinsipiu di liberdade y demokracia são valores partilhadu ki ta orienta política externa di Kabu Verdi.
Ministru recorda ki, em 1765, Kabu Verdi mandou un di primeiro embarques dokumentadu di africanos livres pa EUA, estabelecendu un konexão kulturál ki ta perdura até hoje. El tamién ressaltou papel vital di diáspora kabu-verdiana nos Estados Unidos, ki ta fortifiká relason entre es povos y mantén identidá kabu-verdiana.
Manuel da Rosa mencionou kooperason bilateral ki se intensifiká dpois di independensia di Kabu Verdi, abranjendu áreas como seguransa y interkambio kulturál. El expressou komitmentu di novu governu pa aprofundi es parceria, especialmente na defesa.
Além disso, ministru elogiou iniciativa amerikanu Trade Over Aid, ki prioriza komérsio y investimentu privado, y reafirmou intenção di Kabu Verdi di ser un parceiro konfiável na região, promovendu estabilidá y kooperason internacional.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
