Miki Medina, treinador do Mindelense, expressou a sua ambição de conquistar o título nacional na sua primeira final, que ocorrerá no próximo sábado, 04, em Santo Antão. Ele afirmou que a equipa está ciente das dificuldades que enfrentará contra o atual campeão, o Palmeira, mas acredita ter os argumentos necessários para lutar pela vitória. Medina destacou a competitividade do Mindelense e a determinação de devolver o troféu a São Vicente. O treinador reconheceu que, apesar do respeito pelo adversário, a vontade de vencer é forte. Ele mencionou que a equipa está focada em alcançar o seu objetivo e que a final tem um significado especial para ele, sendo a sua primeira desde que assumiu o comando do clube em 2019. Miki Medina está ciente da responsabilidade que vem com este momento, mas pretende aproveitar a experiência que a final proporciona. Além disso, Medina prometeu um espetáculo de futebol de alto nível e espera que a equipa corresponda às expectativas dos adeptos. O Mindelense chegou à final após eliminar a Académica do Porto Novo nas meias-finais, enquanto o Palmeira, campeão em título, superou o África Show. O jogo da final será realizado no Estádio João Serra, na Ponta do Sol, às 15:30.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCampeonatu CV: Miki Medina ta spera devolve títulu pa Mindelense
Miki Medina, treinador di Mindelense, ta ekspresa se ambição di ganha títulu nacional na se primé final, ki ta ocoré na prósimu sabadu, 04, na Santo Antão. Ele afirmá ki equipa ta konsiente di dificultadi ki ta enfrontra kontra atual kampion, Palmeira, mas ta kre ki ten argumentus pa luta pa vitória. Medina destacá a kompetitividade di Mindelense e determinação di devolve troféu pa São Vicente.
Treinador ta reconhece ki, apesar di respeitu pa adversário, vontade di vence é forte. Ele menciona ki equipa ta foka na alcançá se objetivu e ki final ten un significado especial pa ele, sendo se primé desde ki asumiu komandu di klube em 2019. Miki Medina ta konsiente di responsabilidade ki vem ku es momentu, mas ta pretendi aproveita a experiência ki final ta proporciona.
Adicionalmente, Medina prométi un espetáculo di futbol di altu nível e ta espera ki equipa corresponda as expectativas di adeptus. Mindelense chega na final após elimina Académica di Porto Novo nas meias-finais, enquanto Palmeira, kampion di títulu, superá África Show. Jogu di final ta realizá na Estádio João Serra, na Ponta do Sol, às 15:30.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
