O Ministro dos Transportes de Cabo Verde, durante uma visita à Ilha do Sal, deu início a uma nova fase de diálogo social com os sindicatos do setor. Este diálogo é parte de um esforço mais amplo para abordar questões relacionadas à aviação civil no país. O ministro destacou a importância da colaboração entre o governo e os sindicatos para garantir um ambiente de trabalho mais justo e produtivo. A nova fase de diálogo social surge após a identificação de várias preocupações por parte dos trabalhadores do setor, que incluem condições de trabalho e a necessidade de melhorias nas infraestruturas. O governo está comprometido em ouvir as reivindicações dos sindicatos e trabalhar em conjunto para encontrar soluções viáveis. O ministro também mencionou que este novo ciclo para a aviação civil não só beneficiará os trabalhadores, mas também contribuirá para o desenvolvimento do setor, que é crucial para a economia de Cabo Verde. A expectativa é que, através deste diálogo, se possam estabelecer acordos que promovam a estabilidade e o crescimento sustentável na aviação civil.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMinistru di Transportes Inisia Nova Fase di Diálogu Social
Ministru di Transportes di Kabu Verdi, durant un visita na Ilha do Sal, da inísiu un nova fase di diálogu social ku sindikatus di setór. Es diálogu é parte di un esforçu más amplu pa trata di kestionis relasionadu ku aviaçon civil na país. Ministru ta destaka a importância di kolaborason entre governu e sindikatus pa garantí un ambiente di trabadju más justu e produtivu.
Nova fase di diálogu social bjiu após identifikason di varias preokupasons pa parte di trabadjurus di setór, ki inklui kondisons di trabadju e a necessidade di melhorias nas infraestruturas. Governu ta komitidu pa ouví as reivindikasons di sindikatus e trabadja juntus pa enkontrá solusons viáveis.
Ministru tamién menciona ki es novo siklu pa aviaçon civil ka só ta benefisiá trabadjurus, mas tamién ta kontribui pa desenvovimentu di setór, ki é crucial pa ekonomia di Kabu Verdi. A expectativa é ki, através di es diálogu, se podi establecé akordus ki ta promové estabilidade e krestimentu sustentábel na aviaçon civil.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
