A Associação Donu Nha Distinu (DND) e o Observatório Nacional do Tráfico de Pessoas (ONTP) firmaram um protocolo de cooperação em 3 de Julho, destacando o compromisso conjunto no combate ao tráfico de pessoas em Cabo Verde. O acordo foi assinado por Admilson Mendes, presidente da DND, e José Luís Vaz, presidente do ONTP. Esta colaboração é vista como um passo importante para fortalecer a cooperação institucional, permitindo a implementação de ações conjuntas em informação, educação e sensibilização nas comunidades. O foco especial da parceria será na proteção de crianças, adolescentes e jovens, promovendo uma cidadania mais consciente e uma sociedade mais segura. A DND reafirma seu compromisso em desenvolver projetos que defendam os direitos humanos e a inclusão social, colaborando com instituições nacionais. O ONTP considera que a assinatura deste protocolo representa o início de uma colaboração estratégica, unindo esforços e conhecimentos para ações concretas na prevenção e combate ao tráfico de pessoas, reforçando a missão de ambas as instituições na construção de um Cabo Verde mais informado e solidário.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAssociação Donu Nha Distinu y Observatório Nacional di Tráfiku di Pessuas Assina Protocolu di Koperason
Associação Donu Nha Distinu (DND) y Observatório Nacional di Tráfiku di Pessuas (ONTP) firmá un protokolu di koperason na 3 di Julhu, destacandu un komitimentu konjunto na combate tráfiku di pessuas na Kabu Verdi. Acordu foi assinado pa Admilson Mendes, prezidente di DND, y José Luís Vaz, prezidente di ONTP. Koperason é vista komu un pasu importanti pa fortifikason di koperason institusional, permitindu implementason di ações konjuntas na informason, edukason y sensibilizason na komunidades.
Foku es koperason ta foka na protekson di krianças, adolescentes y jovens, promovendu un cidadania más konsiente y un sociedade más segura. DND reafirma se komitimentu pa desenvovê projétus ki defende direitos humanos y inkluson sosial, kolaborandu ku institusons nasonais.
ONTP ta konsidera ki assinatura di es protokolu representa un inísiu di kolaborason estratégiku, unindu esforçus y konhésimentu pa ações koncretas na prevençon y combate tráfiku di pessuas, reforçandu missão di ambas institusons na konstruson di un Kabu Verdi más informadu y solidáriu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
