Eloisa Gonçalves, presidente da Organização das Mulheres de Cabo Verde (OMCV), afirmou que é crucial ouvir as mulheres das zonas rurais para desenvolver políticas públicas mais eficazes. Durante um encontro em Ribeira Grande de Santiago, ela enfatizou a necessidade de conhecer as realidades e desafios enfrentados por essas mulheres, destacando a saúde mental e o empoderamento como prioridades da organização. A iniciativa, que dá continuidade a encontros anteriores em Santa Cruz e São Lourenço dos Órgãos, inclui sessões sobre saúde mental, autocuidado e autoestima. Gonçalves sublinhou que a OMCV se propõe a ser a voz de todas as mulheres, reconhecendo que as mulheres rurais enfrentam desafios únicos que exigem respostas diferenciadas. Ela também abordou a importância de discutir temas como saúde mental e autoestima, que ainda são marcados por estigmas. A OMCV está mobilizando uma rede de parceiros, incluindo psicólogos e instituições de saúde, para desenvolver ações de apoio e sensibilização. Para reforçar o empoderamento feminino, Gonçalves defendeu a necessidade de desconstruir estereótipos de género e promover a igualdade desde a escola. A OMCV tem trabalhado para garantir a participação das mulheres na vida pública e em áreas como saúde sexual e reprodutiva, combate à violência de género e empoderamento económico.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOMCV Reforça Compromisu Ku Mulheres Rurais i Defende Más Polítikas Públikas
Eloisa Gonçalves, presidenta di Organização di Mulheres di Kabu Verdi (OMCV), afirmá ki é crucial odja as mulheres di zonas rurais pa desenvovê polítikas públikas más efikazes. Duranti un enkontru na Ribeira Grande di Santiago, el ta enfatiza necessidade di konhesé as realidades i desafiús ki es mulheres ta enfrenta, destacandu saúde mental i empoderamentu komu prioridades di organização.
Inisiativa, ki ta dá kontinuidade a enkontru antrior na Santa Cruz i São Lourenço di Órgãos, inklui sesons sobre saúde mental, autocuidado i autoestima. Gonçalves ta sublinhá ki OMCV se propõe pa ser a voz di tudu as mulheres, rekonhesendu ki mulheres rurais ta enfrenta desafiús úniku ki exige respóstas diferenciadas.
El tamién ta abordá importância di diskuti temás komu saúde mental i autoestima, ki ainda ta markadu pa estigmas. A OMCV ta mobilizá un rede di parceiros, inkluindo psikólogos i instituições di saúde, pa desenvovê ações di apoio i sensibilização.
Pa reforçá empoderamentu femininu, Gonçalves defende necessidade di deskonstruí estereótipus di género i promovê igualdade desde escola. A OMCV tem trabadá pa garantí participação di mulheres na vida públika i na áreas komu saúde sexual i reprodutiva, kombate à violência di género i empoderamentu ekonomik.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
