Na final do Campeonato Nacional de Futebol, o guarda-redes Dján, da ilha de São Nicolau, foi a estrela ao defender três grandes penalidades, assegurando o bicampeonato para o Grupo Desportivo da Palmeira. O jogo, realizado no Estádio João Serra, em Ponta do Sol, terminou empatado a duas bolas após o tempo regulamentar e o prolongamento sem golos. O Palmeira começou a marcar, mas o Mindelense igualou com um penálti convertido por Bis. No segundo tempo, o Mindelense virou o jogo com um golo de Erick, mas o Palmeira empatou nos últimos segundos, levando a decisão para os penáltis. Dján foi fundamental, defendendo três remates e garantindo a vitória por 3-2. O treinador Toca Leite expressou a sua emoção pela conquista do título na cidade do seu pai, destacando a importância do guarda-redes na vitória.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDján brilha na penalidades e Palmeira konquista bi-kampeonatu
Na final di Kampionatu Nasonal di Futebol, guarda-redes Dján, natural di ilha di São Nicolau, foi estrela na partida, defendendu três penalidades e assegurandu bi-kampeonatu pa Grupo Desportivo di Palmeira. Jogo, realizadu na Estádio João Serra, na Ponta do Sol, terminó empatadu a duas bolas após tempo regulamentar e prolongamentu sem golos. Palmeira começou a marcar, mas Mindelense igualó ku um penalti konvertidu pa Bis. Na segunda metade, Mindelense virou jogo ku um golo di Erick, mas Palmeira empató nos últimos segundos, levando decisão pa penalidades. Dján foi fundamental, defendendu três remates e garantindu vitória por 3-2. Treinador Toca Leite expressó sua emoção pa conquista di título na cidade di seu pai, destacandu importância di guarda-redes na vitória.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
