São Vicente será o palco de uma etapa do Circuito Mundial de Voleibol de Praia entre 23 e 26 de Julho, com um número recorde de equipas inscritas. O presidente da Federação Cabo-verdiana de Voleibol, António Rodrigues, revelou que a mudança da data para Julho foi uma resposta às condições climáticas adversas enfrentadas na primeira edição. A organização está avançada, com preparativos em curso e uma adesão superior à edição anterior, incluindo equipas de países como Holanda, Alemanha e Estados Unidos. A elevada procura levou à necessidade de realizar eliminatórias antes da fase principal, dado que mais de 26 duplas se inscreveram, enquanto a fase final comporta apenas 16. A colaboração com a Câmara Municipal de São Vicente está a ser intensificada para garantir que a arena esteja pronta a tempo para os treinos das equipas. Rodrigues também fez um apelo às empresas locais para se envolverem na organização, sublinhando que os custos do evento superam o financiamento estatal. A competição é vista como uma oportunidade significativa para a economia local, atraindo turistas e promovendo o turismo desportivo em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Vicente Ta Recebe Etapa di Circuitu Mundial di Voleibol di Praia
São Vicente vai ser palco di uma etapa di Circuitu Mundial di Voleibol di Praia entre 23 y 26 di Julho, ku um número rekord di equipa inskritu. Presidente di Federação Kaboverdianu di Voleibol, António Rodrigues, fla ku mudansa di data pa Julho foi resposta pa más kondison di klima ku foi enfrentadu na primeira edição. Organização ta avansadu, ku preparativos em curso y uma adesão superior a edição anterior, inkluindo equipa di países como Holanda, Alemanha y Estados Unidos.
Elevada procura levou a necessidade di realizá eliminatórias antes di fase principal, já ku mais di 26 duplas inskribu, enquanto fase final só ta comporta 16. Colaboração ku Câmara Municipal di São Vicente ta intensifikadu pa garantí ku arena ta pronta a tempo pa treinos di equipa.
Rodrigues tamién fez um apelu pa empresas lokal pa se envolve na organização, sublinhando ku custos di evento ta supera financiamento estatal. Competição é vista como uma oportunidade significativa pa economia lokal, atraindo turistas y promovendo turismo di esporte em Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
